在这一天中，莫库姆有两三次靠近约翰阁下问道：&ldo;阁下认为埃弗雷特上校和斯特吕克斯不可能达成一致吗？&rdo;

对于这个问题，约翰阁下一成不变地回答，他觉得很难达成一致，英国人和俄国人的分裂令人担忧。

下午，在距营地还有几英里时，莫库姆最后一次问起同样的问题，得到了同样的回答。

他说道：&ldo;嗨，阁下请放心，我找到使两位科学家都满意的解决办法了！

&rdo;

&ldo;真的？我尊敬的猎人。

&rdo;约翰阁下有点吃惊地说道。

&ldo;真的！

约翰阁下。

在明天之前，埃弗雷特上校和斯特吕克斯就没有什么可争吵的了，如果风向有利的话。

&rdo;

&ldo;您想说什么？莫库姆。

&rdo;

&ldo;我明白自己。

&rdo;

&ldo;好！

那就去做吧，莫库姆。

您将会对欧洲学术界作出贡献，您的名字将被写进科学史册中。

&rdo;

&ldo;对我来说这太荣誉了，约翰阁下。

&rdo;布希曼人答道。

也许正在反复思考他的计划，他不再说话了。

约翰阁下尊重这种缄默，不要求同伴作任何解释。

但是他显然不能猜到同伴企图以何种方式来协调两个固执的人。

他们正可笑地危害着这项事业的成功。

两位猎人在晚上五点左右返回到营地。

问题没有丝毫进展，英国人与俄国人各自的姿态甚至有所激化。

佐恩和艾默里不断进行调解，然而没有任何结果。

两位对手多次互相质问，彼此表达出令人遗憾的影射，现在已经使任何改善变得不可能了。

人们甚至担心这种激烈的争吵会走向挑衅。

三角测量的未来受到了某种程度的损害，除非科学家为了各自的利益分开来继续工作下去。

然而在这种情况下，分裂会随即而至，这样的前景尤其令两个年轻人感到伤心，他们彼此已经非常习惯，相互的好感把他们亲密地联结起来。

约翰阁下了解两个年轻人，很明白他们伤心的原因。

也许他能够转告一下布希曼人的话，让他们放心，但即使对莫库姆有信心，他也不想给两位年轻的朋友造成空欢喜。

因此他决定一直等到明天，直到猎人实现了自己的诺言。

这天晚上，莫库姆依旧忙他的日常事务。

他按照．惯例组织卫队为营地站岗，监督四轮车的摆放，采取一切措施保证探险队的安全。

约翰阁下不得不认为猎人已经忘记了自己的诺言。