人群里有人高喊：&ldo;那你们在停车场的汽车为什么挂德国牌照？你们在这儿到底干什么？&rdo;言下之意相当明显‐‐我们知道你们在干什么。

普京回答：&ldo;两国政府之间有协议，允许我们使用德国牌照。

&rdo;

人群中又有人问：&ldo;你是谁？你的德语说得这么好。

&rdo;

普京回答：&ldo;我是翻译。

&rdo;

人群中有人表示难以置信：&ldo;翻译怎么可能讲这么流利的德语？&rdo;

普京渐渐清楚了，他们并没有明确的诉求，只是因情绪激动而聚合在一起。

普京走出大楼与他们对话，也缓解了他们愤怒的情绪。

普京告诉他们‐‐这栋大楼和民主德国国家安全部没有关系，同民主德国军队也没有任何关系。

这是苏联军事设施，享有治外法权。

说完这些，普京走回了大楼，而他们的态度完全缓和了下来。

回到办公楼，普京再次集合了周围的保卫人员，说明目前的形势，并且与当地苏军再次联络，得到的回应与上次一样：&ldo;没有莫斯科的指示，我们什么也不能做。

现在莫斯科保持沉默。

&rdo;

到深夜，人群慢慢散去。

几个小时之后，当地苏军指挥员终于为普京派来了武装人员。

但此时人群已经散尽，分局脱离了危机。

苏军指挥员告诉普京，这是他个人的擅自行动，&ldo;莫斯科依然保持沉默&rdo;。

这件事给普京头脑中留下了抹不去的印记，诚如指挥员的回话‐‐&ldo;没有莫斯科的指示，我们什么也不能做。

现在莫斯科保持沉默。

&rdo;

多年后，普京这样回忆：&ldo;我当时的感觉是，这个国家已经不复存在，已经消失了。

很清楚，苏联正在生病，而且得的是不治之症‐‐权力瘫痪。

&rdo;

柏林墙倒塌让民主德国共产党由此失去执政地位。

紧接着，德累斯顿的民主德国安全部门负责人自杀，深知&ldo;光束行动&rdo;内情的当事人自杀，所有直接证据就此消失。

这段历史沉入深幕，普京在行动中扮演的真正角色也永远成为一个谜。

新的民主德国政府开始了对情报人员的清理。

普京在民主德国的所有同事不但丢了工作，还被禁止从事执法、教育或在政府部门工作。

1990年初，民主德国安全部门甚至对普京发出逮捕令。

即使没有民主德国安全部门的逮捕令，普京也不得不离开民主德国了。

&ldo;如果民主德国反情报部门知道你在民主德国的一切活动，这就意味着他们也知道你在情报小组的一切事情，知道与你工作的每一个人，你的整个特工网络也就毁了。

我们毁掉了一切‐‐所有通讯记录、接触记录和特工网。

我自己又烧毁了大量材料。

我们最后把炉子都烧炸了。