&ldo;我们要从你的头上、胡须中和手臂上取一些毛发，&rdo;贝克对他的嫌疑犯说，&ldo;你有什么反对意见吗?&rdo;

&ldo;没有。

&rdo;德&iddot;玛瑞尼耸了耸肩说，&ldo;我是否需要脱下衬衫?&rdo;

&ldo;是的。

&rdo;贝克说：&ldo;但是说到衬衫……我们想看一下你昨天晚上穿的衬衫。

&rdo;

&ldo;我不记得我昨天晚上穿的是哪件衬衫了。

&rdo;

&ldo;得啦!&rdo;麦尔岑冷笑着。

&ldo;真的!我总是白色的和米色的，丝绸的和亚麻的衬衫换着穿。

我想我能够记起自己昨天穿的是什么样的运动夹克……甚至家常裤……但实在记不起穿的什么衬衫。

你们这些该死的家伙，如果愿意的话，可以到我家检查我的洗衣房。

&rdo;

&ldo;我们马上就会调查这件事的。

&rdo;麦尔岑不怀好意地说。

贝克站起身，走到我面前，他恶狠狠地看着我，&ldo;就到这里吧，黑勒先生。

&rdo;

&ldo;随时听你吩咐。

&rdo;我说完走了出来。

我到处去找玛乔丽&iddot;布里斯托尔，想向她告别，但她好像没在这里。

于是我又去找林道普，他在走廊里，站在越来越拥挤的人群中间，看样子在调查什么。

&ldo;我可以走了吗，上校?刚刚在黑暗中看到了那么重要的凋查工作，我感到有些偏头痛。

&rdo;

他含糊地向我笑了笑，&ldo;你在离开拿骚之前，还必须向司法部递交一份证明材料。

&rdo;

&ldo;我已经全都说了，……&rdo;

他用手轻轻碰了碰头盔的帽檐，向我表示敬意，&ldo;只要我能够有这个权力，黑勒先生，你就可以自由地离开。

但坦白地说，我恐怕是没有这个权力。

&rdo;

他安排了一下，让那两个把我带到这里的巴哈马警察把我送回旅馆。

也许，我要开始接受地狱的管理了……