她用力地摸了一把我的腿，这动作中友谊的因素甚至超过了性，可这已足够性感，让我动心了。

&ldo;没关系，&rdo;她用那种英国式的语调说，&ldo;你会被列队欢迎的。

&rdo;

&ldo;我觉得这是个既简便又合适的办法，&rdo;南希兴奋得眼睛直闪亮，说，&ldo;我有一半的时间都和迪消磨在那里。

如果你住在那儿，我们可以随时就案情的发展做一些计划或展开讨论。

&rdo;

那只在桌子底下的手从我腿上拿开了。

&ldo;好的，&rdo;我说，我眯了一下眼睛，给了迪一个特别的眼神，说，&ldo;我非常高兴去那里住。

&rdo;

&ldo;这太妙了。

&rdo;迪说，用她那双像巴哈马的天空一样蓝的眼睛，迎接了我的目光，也抛给我一个媚眼。

&ldo;最关键的是，我想知道，为什么拿骚的任何一个人都不会拒绝你的邀请。

&rdo;

她微笑了一下，又突然凝固了笑容，从侍者手中一下抢来了那杯早该送到的杜松子酒，弄得侍者对这种有点儿粗鲁的行为既震惊又莫名其妙。

南希知趣地出来解围，对我说：&ldo;内特，你认为还有谁能在今天作证呢?&rdo;

我说：&ldo;能把这前前后后都贯穿到一起的只有一个人，就是哈罗德，只能看他的了。

&rdo;

哈罗德&iddot;克里斯蒂站在证人席上，双手死死地抓住护栏，直到他的手指节紧绷得和他那双排扣的亚麻上衣一样白。

在他陈述证词的时候，这个丑陋的小男人在证人席里摇来晃去，好像他很难替自己维持平衡。

在明确了克里斯蒂是拿骚近二十年间最大的不动产代理商之后，阿德雷让他陈述一下和死者的关系。

&ldo;我把哈利先生看作我最亲密的朋友之一。

&rdo;克里斯蒂说，可这似乎称不上是原告的证词，他似乎有意在保护自己。

虽然如此，他对谋杀案发生当天从白天到晚上的陈述却是混乱而散漫的，推翻了他以前的证词：他说他下午在乡间俱乐部打网球，而后与几位客人一起在西苑共进晚餐。

晚饭后和哈博德先生、汉尼格女士一起下中国跳棋，直到十一点他们离开。

在他和哈利先生就寝之前，他们一直在后者的卧室里闲谈。

他回自己的房间时，欧克斯换好睡衣上了床，开始读报纸。

哈罗德则回到自己的卧室，睡前也阅读了半个多小时。

在阿德雷充满敬意甚至有点儿奉承的提问下，克里斯蒂逐渐恢复了平静，用平稳、自然的声音继续陈述：他说他晚上醒了两次，一次是起来打蚊子，另一次是被狂风暴雨惊醒。

可一点也没听到哈利先生的屋里传来什么动静，更没有闻到烟味。

第二天早上，当他发现哈利先生没有像平常一样起床后在走廊里等他时，他大声地喊着：&ldo;嘿!哈利!&rdo;却没有回音。

他走到哈利的卧室，发现他的朋友几乎被烧得焦黑了，而那张床，依然在闷烧着。