这家伙很不情愿，以生气的抗议眼光看着马克汉。

&ldo;噢，听着‐‐!&rdo;他忍不住了，但也只说了这几个字，就立刻屈从地耸耸肩，大踏步走出房间，关上身后的门。

凡斯掏出他的怀表，马克汉呢，一确定格林已经回到他的房间后，便轻轻叩墙。

经过仿佛永无休止的等待之后，朱丽亚的房门才终于轻轻打开，随后格林探出头来，视线慢慢地扫过房间;然后才真的推门，犹豫地踏进房里，走到床边。

&ldo;三分二十秒，&rdo;凡斯说，&ldo;很不对劲……警官，你想像得到，在两声枪响之间，这个不速之客到底在干什么吗?&rdo;

&ldo;我怎会知道?&rdo;希兹反驳道，&ldo;也许绕着客厅暗中摸索，寻找下楼的阶梯。

&rdo;

&ldo;假如他真的摸索了那么久，早就摔到楼下去了。

&rdo;

马克汉的一项提议，中断了这次的讨论。

他建议看一下佣人楼梯下来那里，也就是管家听到第一声枪响后赶到的地方。

&ldo;目前还不需要检查其他卧房，&rdo;他加了一句，&ldo;但只要医生说可以，我们就要看看艾达小姐的房间。

顺便问一下，格林，什么时候才能知道他的答复?&rdo;

&ldo;他说下午三点会过来。

他是个守时的家伙‐‐或者说效率狂。

今天一早，他就派了一位护士过来，她现在正照顾艾达和妈妈。

&rdo;

&ldo;我说呀，格林先生，&rdo;凡斯插嘴说，&ldo;你姐姐朱丽亚，有晚上不锁门的习惯吗?&rdo;

格林的下巴往下掉，眼睛睁得大大的。

&ldo;啊‐‐不!你倒提醒我了……她总是把自己锁在房里。

&rdo;

凡斯心不在焉地点点头，跟着我们离开朱丽亚的房间，走过客厅。

佣人的楼梯井，就藏在一个单薄的绿色呢面、双开式弹簧门后面。

马克汉推开门。

&ldo;这儿隔音效果不太好。

&rdo;他看了一看说。

&ldo;是不好，&rdo;格林也同意，&ldo;老史普特的房间就在楼梯口，他有一对听力很好的耳朵‐‐有时候真他妈的太好了点。

&rdo;

我们正要往回走，右边半开的门内忽然响起高亢的抱怨声。

&ldo;契斯特，是你吗?这些吵吵闹闹的声音是怎么回事?我还不够烦吗?让我操心的事还不够多吗‐‐&rdo;