&ldo;不是。

&rdo;

&ldo;你已经听局长说过，基廷先生中弹后就戴着这顶帽子。

出于形式，&rdo;马斯特斯将帽子递过去，&ldo;请辨认一下是不是你的。

&rdo;

菲利普将帽子翻过来看了看里面，放回书桌上。

&ldo;恐怕我认不出来，老兄，&rdo;他忧心忡忡地说，&ldo;肯定不是我的。

&rdo;

h认为，调查人员在办案过程中往往有些先入为主的观点，因此他们便会误入歧途。

例如，他们认为自明之理不可能不成立，他们认为坐下时椅子不会自己长出腿跑开。

但h也说过，这种时候他往往能灵光闪现，充分调动智慧，一举窥见案情奥妙所在。

然而，此刻的汉弗瑞&iddot;马斯特斯总督察尚未领悟。

&ldo;我无能为力，&rdo;面对马斯特斯脸上那种&ldo;这种无稽之谈就省省吧&rdo;的表情，菲利普&iddot;基廷毫不松口，&ldo;的确不是我的帽子。

&rdo;

&ldo;你总该承认里面有你的名字吧?&rdo;

&ldo;这我不能全盘否认，&rdo;菲利普微笑道，&ldo;可那又怎样?进商店买帽子的时候，他们只会印上你提供的名字，不可能索取那该死的出生证明来核对。

更何况，我这辈子从来都没将全名印在帽子内侧，只印缩写而已。

就这样。

你应该看得出来，有人企图栽赃陷害我。

&rdo;

&ldo;你能不能解释一下，万斯&iddot;基廷先生当天下午早些时候自己戴着这顶帽子，那么别人该如何陷害你?&rdo;

&ldo;不能。

&rdo;

&ldo;而你也承认这顶帽子戴在你头上大小正合适?&rdo;

&ldo;尺寸和我吻合，如果你是这意思的话。

但假如你我一起到我的公寓走一趟，当可证明那绝对不是我的帽子。

&rdo;他对旁边的姑娘说：&ldo;我说，弗兰西丝，你可以为我作证。

我们认识这么久以来，除了圆顶礼帽，你还见我戴过其他款式的帽子吗?&rdo;

&ldo;不，从来没有。

&rdo;她斩钉截铁地答道，&ldo;除此之外只有高顶大礼帽。

我们老拿这件事开玩笑，菲利普和他的圆顶礼帽。

&rdo;

马斯特斯重重地敲了敲书桌。

&ldo;喂喂，先生!我提醒你，在你堂弟遇害的房间里发现这顶帽子，并不意味着你因此具有什么嫌疑。

请你务必搞清楚。

我们知道他和你住在同一座大厦，也听说他经常借东西‐&rdo;

&ldo;多谢，我明白，&rdo;菲利普说，&ldo;听我说!得知那个房间里发现了一顶我的帽子时，我并不吃惊。

我对局长也是这么说的。

我本以为那一定是我的。