&ldo;约翰斯通不耐烦地说：&lso;什么?大声点!&rso;&rdo;

&ldo;&lso;长官，一个女人来过这儿，穿过这儿的这道门进去了。

&rso;巡警口齿清晰地说，可是语调诡异而单调，有时那是智力不正常的人才有的腔调。

&rdo;

&ldo;&lso;大声点!&rso;巡官呵斥道。

&rdo;

&ldo;&lso;一个女人来过这儿，穿过这里的门道进去了。

&rso;巡警单调地重复着。

&rdo;

&ldo;巡官一把抓住他的肩膀，不慌不忙地用力吸了一口气。

&rdo;

&ldo;&lso;不，&rso;他说话的语气嘲讽，&lso;我希望你当时很礼貌地替那女士开了门。

&rso;&rdo;

&ldo;&lso;长官，这门没有打开过。

&rso;巡警简短地说。

&rdo;

&ldo;&lso;你疯了吗‐‐&rso;约翰斯通刚要说下去，房东从后面打断了他，口气沉稳地说道：&lso;不，我在楼看见过这个女人。

&rso;显然他恢复了自制。

&rdo;

&ldo;我说：&lso;约翰斯通巡官，恐怕这件事比你想像的要复杂得多我很肯定在楼上看见了一些非常不可思议的事。

&rso;&rdo;

&ldo;巡官似乎要开口说些什么，可他没那么做，反而转身将灯光朝下对着地垫及周围照个不停。

这时我发现那奇特而令人不寒而栗的足迹笔直地通向地窖的大门。

最后一枚脚印就在门下。

可巡警说门不曾打开过。

&rdo;

&ldo;突然间，还未意识到自己在说些什么，我便对房东脱口而出：‐‐&rdo;

&ldo;&lso;这些脚印像什么?&rso;&rdo;

&ldo;他没有回答。

此时巡官正命令巡警打开地窖的门，可他并不遵从。

约翰斯通重复了一遍。

结果他终于听从了命令，动作古怪而机械地推开门。

可恶的气息顿时扑鼻而来。

巡官心惊胆战，后退了一步。

&rdo;

&ldo;&lso;天哪!&rso;他喊道，又往前走几步。