&ldo;没什么，聊聊天，或者，您愿意的话，给您帮点忙。

您得承认，刚才我提供的有关克罗斯比的情况，要是您自己，还是得花些时间才能收集到的。

同样可靠的材料还有些，您是不是需要呢？

&ldo;您看见那个小赖克白尔格了，她正当二十妙龄，作威廉的情妇差不多有一年了，整日和克罗斯比太太厮混在一起，在她面前极尽献媚之能事。

克罗斯比还是在很早以前就在妻子和情妇之间作出了抉择，他决定将来要同夫人离婚，娶瑞典女郎。

不过要想同这位富有的工业家的小姐结婚，威廉需要钱，需要一大笔钱……

&ldo;您还想知道些什么呢？有关库波尔店鲍勃的情况吗？您所认识的，是穿着一件白制服，手里搭着一条手巾的他，然而他却是一个年收入在四十到五十万法郎的富翁。

在凡尔赛他拥有一座豪华的别墅，还有一辆高级轿车……哼！

这些都是从小费里挤出来的！

&rdo;

拉德克开始激动了，嗓音有些反常，听起来咬牙切齿似的：

&ldo;就在这同一时刻，约瑟夫?厄尔丹在巴黎街头蹬着送货三轮，每天工作十小时、十二小时，而月薪仅只六百法郎！

……&rdo;

&ldo;而您呢？&rdo;

这一问。

再加上梅格雷的目光牢牢地盯住拉德克的眼睛，对他来说是严酷的一击。

&ldo;啊！

我……&rdo;

至此二人都闭口无言。

梅格雷开始在办公室里大步地踱来踱去，只在往炉子里添煤的时候才停一下；而拉德克又点燃了一支烟。

此情此景很让人觉得奇怪，难以猜透来访者的意图。

他不象要走的样子，倒似乎是在等着什么事情发生。

梅格雷在问他的时候，尽量压制着他的惊奇，再说有什么事情好问呢？

这回是拉德克第一个开口了，他喃喃地说道：

&ldo;这案作得真漂亮！

……我是说电影导演德斯蒙德?泰勒谋杀案……他独自一人在旅馆的房间里，有位年轻的女明星来看他……此后就再也没有人看见他活着了。

&rdo;你了解吗？所说的那个女明星，从房里出来时他并没有陪着……然而凶手呢，却不是她。

&rdo;

捷克人坐的椅子是梅格雷平时给来访者准备的，放在屋子里光线最强的地方。