乔治下了车，晚间的空气凉飕飕的。

奇怪的是女孩儿的失踪并没有给这个村庄带来任何变化，除了电话亭后面张贴了一份报纸上的启事之外，这里没有任何明显变化。

绿地的四周，村舍一座紧挨着一座，每家的窗帘后面都亮着灯光，偶尔会有一声犬吠打破这种沉寂。

只是从窗户外望去，看不见有哪家摆了圣诞树，各家的门上也没有冬青圈成的圣诞花环。

乔治很难相信斯卡代尔以往的任何一个圣诞节亦会是如此冷清。

他和克拉夫靠在汽车的引擎盖上，默默地吸着烟。

不一会儿，一缕黄色的灯光洒在了桃瑞农舍的门前，清晰地映射出马&iddot;洛马斯的轮廓，她正站在门口。

稍后，灯光突然又消失了。

黑夜中的灯光晃花了乔治的双眼，他使劲儿地眨了眨眼睛。

睁开眼的时候老太太几乎已经走到了他们眼前，这时，乔治才意识到原来她并没有回到屋里去。

&ldo;你无家可归?&rdo;她问。

&ldo;他在执勤。

&rdo;乔治说。

&ldo;那你呢?&rdo;

&ldo;人们常说圣诞节属于孩子们，但有一个孩子驻留在我的脑海中，挥之不去。

&rdo;

&ldo;是吗?还没想到你是个有心有肺的警察!&rdo;洛马斯讽刺道。

她解开宽松的外套，从一只硕大的口袋里掏出一瓶烈酒，这正是他们最早向她了解情况时她喝的那瓶酒。

接着她又从另外一个口袋里摸出三只平底玻璃杯。

&ldo;我猜你们得喝上几口暖暖身子。

&rdo;

&ldo;权当是圣诞施舍。

&rdo;克拉夫说。

他们看着她把三只杯子摆在汽车的引擎盖上，把酒倒满，郑重其事地给他俩各递一杯，然后举起酒杯。

&ldo;为什么而干?&rdo;乔治问道。

&ldo;祝你们找到足够的证据。

&rdo;她说，声音听上去比这寒夜的空气还要冰冷。

&ldo;我更愿为找到爱丽森干杯。