休巴德太太摇摇头。

&ldo;尼可蒂丝太太的门一向锁起来，不过我从来就不锁门‐‐&rdo;

&ldo;那么是派翠西亚-兰恩进来这里打电话，急着要把她想起来的事说出来。

然后，她正在说着时，门被人打开，某人探头进来或是走进来。

派翠西亚进退维谷，把电话挂断。

是不是因为她认出了那个闯入者就是她正要提及的人?或者只是为了谨慎起见?这两者都有可能。

我个人认为是第一个假使。

&rdo;

休巴德太太猛点头。

&ldo;那个人不管是谁，可能跟踪她到这里，或许先在门外偷听，然后进来阻止派翠西亚继续说下去。

&rdo;

&ldo;然后‐‐&rdo;

夏普脸色一沉，&ot;那个人跟派翠西亚一起回到她房里，相当正常、安闲地跟她交谈。

派翠西亚或许指责她拿走重碳酸盐，而另外一个人或许作了个合理的解释。

&rdo;

休巴德太太猛然说道：

&ldo;为什么你说&39;她&39;?&rdo;

&ldo;奇怪的东西‐‐这些代名词!当我们发现尸体时，尼吉尔-夏普曼说，&39;我要杀掉干下这件事的人。

我要杀死他。

&39;&39;他&39;，你注意到了他说的是男孩子的他。

尼吉尔-夏普曼显然相信凶手是个男的。

这可能是因为他把暴行和男人联想在一起。

也可能是他把怀疑的箭头指向某个男人，某个特定的男人。

如果是后者，我们必须找出他之所以这样认为的理由。

不过在我个人来说，我认为是个女人。

&rdo;

&ldo;为什么?&rdo;

&ldo;就因为这。

某人跟派翠西亚一起回她房里‐‐某个她跟她在一起觉得相当自在的人。

这表示是另外一个女孩。

男人是不能到女孩子住的房间那一层楼去的，除非是有特殊的原因。

是这样没错吧，休巴德太太?&rdo;

&ldo;没错，这并不见得是个严厉的规定，不过一般说来大家都知道。

&rdo;

&ldo;房子的另外一边，除了一楼之外，完全跟这边隔离。

假定说尼吉尔和派翠西亚之间早先的话被人偷听到了，那么偷听到的人就一切可能来说都是个女的。