&ldo;不知道。

那毕竟不关我的事。

与你有关系吗?&rdo;

&ldo;我只是想跟他取得联系，然后，我就可以把钱还给他了。

&rdo;

&ldo;如果你愿意，你可以把钱留给这里的老板。

&rdo;

&ldo;他在哪里?&rdo;我环顾四周问道。

&ldo;他叫西科，在吧台后面。

&rdo;

坐在桌前的一个男子，举起酒杯向那名女招待示意，她小心翼翼地走了过去。

我则走进酒吧。

酒保长着一张痩长的脸，他头发微秃，下巴松弛。

在空荡荡的吧台前站了一个晚上，这让他的脸更长了。

&ldo;你要喝什么?&rdo;他冷冷地问我。

&ldo;一杯啤酒。

&rdo;

酒保的下巴又拉长了一寸。

&ldo;东部的还是西部的?&rdo;

&ldo;东部的。

&rdo;

&ldo;三十五美分，包括音乐。

&rdo;他的下巴缩回了一些，&ldo;我们提供音乐。

&rdo;

&ldo;我可以再要一个三明治吗?&rdo;

&ldo;当然，&rdo;他近乎是欢快地说，&ldo;要什么样子的?&rdo;

&ldo;腌咸大肉赔上炸鸡蛋。

&rdo;

&ldo;好的!……&rdo;他透过敞开的门，向女招待示意。

&ldo;我在找一个名叫埃迪的男子，&rdo;我说，&ldo;几天以前，他给我打过长途电话。

&rdo;

&ldo;你从拉斯维加斯过来。

&rdo;

&ldo;刚从那边过来。

&rdo;我点头说。

&ldo;那边的生意怎样?&rdo;