被自己完美生活的照片包围着的厄文不止一次警告乔说，如果让他们警方发现任何他涉及仁慈号爆炸案的凭据，他们一定会把他抓起来。

而且，谁知道联邦调查局会怎么对付他‐‐或许把他吊死。

除此之外，只要乔、艾斯特班和他们的人马别踏入白色坦帕，厄文就随他们去。

但现在rd&iddot;普鲁伊特在一个月内抢了四家佩斯卡托帮的地下酒吧，摆明了就是要逼乔反击。

&ldo;关于这小子，四个酒保的说法都一样，&rdo;迪昂说，&ldo;说他凶残得病态。

从他身上看得出来。

下次或下下次，他一定会杀人的。

&rdo;

乔在监狱中认识很多这样的人，通常只有三个对付的方法：一是想办法让他们帮你工作;二是想办法让他们不理你;三是杀了他们。

乔当然不想让rd帮他工作，rd也不可能听命于天主教徒或古巴人，所以就只剩第二个和第三个办法了。

2月的一个早晨，他在&ldo;热带保留区&rdo;餐厅跟费吉斯局长碰面。

那天温暖而干燥，乔此时已经知道，从10月底到第二年4月底，这里的气候几乎完美无比。

他们喝着咖啡，里头加了一点苏亚雷斯特选陈年朗姆酒，费吉斯局长看向窗外的第七大道，眼神带点渴望，在椅子上有点坐不住。

最近他身上隐隐冒出一种绝望的气息，像是努力不要溺死。

仿佛有第二颗心脏在他耳朵、在他喉咙、在他眼睛后方跳动，跳得双眼有时都突出来。

乔不知道这个人的生活出了什么差错‐‐也许他老婆跑了，也许他爱的某个人死了‐‐但显然最近有什么在啃噬他，夺走了他的精力，也夺走了他的那种确信。

他说：&ldo;你听说佩雷斯工厂要关了吗?&rdo;

&ldo;狗屎，&rdo;乔说，&ldo;他们有多少工人，四百个?&rdo;

&ldo;五百。

又多了五百个人没有工作，五百双闲下来的手等着要做魔鬼的勾当了。

但是，狗屎，这阵子就连魔鬼也不雇人了。

所以他们没有什么事情忙，只会喝酒、打架和抢劫，搞得我的工作更难做了，但至少我还有工作。

&rdo;

乔说：&ldo;我听说杰布&iddot;保罗的干货店也要关了。

&rdo;

&ldo;我也听说了。

这个城市还没有名字的时候，他们就开了那家店。

&rdo;

&ldo;真可惜。

&rdo;