罗丝不经意地回答。

自己话才说出口，突然心有所感。

想了解父母亲的过去，不也是企图拉近和过去的距离?

有些东西远看很美，可是一旦靠近，便会发觉它的丑陋与肮脏。

历史是不是该像远景一般地观赏?

昨天鲁森太太冷淡的态度，似乎也在提出警告，一旦靠过去，说不定会发现意想不到的脏污哩!

罗丝想起昨天上岸时码头的情景。

船舱里的货物被起重机吊起，再抛在码头的水泥地面，扬起白茫茫的一阵尘埃。

靠近码头的海面漂浮着一层混合重油的草层。

罗丝告诉自己不可以逃避现实，只有爱作梦的少女才会沉溺在编织的幻想中。

而她早已过了逐梦的年龄。

码头的现实与过去的现实。

‐‐都需要勇气，毫不退缩地面对。

中垣照道这时也想着相同的景象‐‐但是，却有与罗丝截然不同的内容。

（那才叫生活。

……而我似乎总是不食人间烟火。

）

中垣忽然羡慕起在码头工作的人们。

他也想品尝生活，而首要之务是必须有工作做。

罗丝委托的事，虽然无法让他体验生活的滋味，但至少也是件工作。

中垣从口袋取出一张纸片。

那是他在祥顺寺从岛田那儿抄来的「资料卡」。

对他而言，这是工作的起步。

「嗯……上回你托我办的事，这里有一点线索。

这是与马歇尔事件相关的人物名单，有人现在就在神户。

」

「似乎就在附近!」罗丝接过卡片看了一眼。

「咦，这位是中国人嘛。

」

「没错。

我查过电话簿，这位王惯明先生的店开在荣町二段，家住在六甲。

」

「我想先去自己出生的屋子看看。

」

「不是烧掉了吗?」

「嗯，所以不该说是出生的屋子，应该说是出生的地方。