才刚朝派出所探头，先前的那位警员便笑嘻嘻地迎出来，「马格特太太在家吗?」

「嗯，我想马格特先生不在家，不好冒昧打扰。

反正也没什么急事。

」

中垣说着走进派出昕。

「马格特先生大概一个礼拜就会回来。

」警员说。

他长了一张圆脸，看起来很年轻，不过恐怕已经有五十岁开外了吧。

半白的头发，给人和蔼亲切的感觉。

「其实马格特先生不在也不要紧。

」中垣说。

「哦?您是报社的记者吗?」

「不，是杂志社。

……东京的……」

「我是想向一些外国人打听神户以前的事。

」

中垣有点词穷。

「那么您并不是来找马格特先生啰。

他来日本才不过五年。

」

「我想请他介绍。

……说不定介绍的人中有的见多识广。

……或许可以打听到一些消息。

」

「原来如此。

这附近住了不少外国人，我帮您介绍吧?」

「如果可以的话，感激不尽。

」

「啊，找谁好呢?」

警员拿起电话筒，闭上眼睛。

「要在这里住过五六十年，又要人面熟。

嗯……我看就波曼先生吧。

他今年七十多岁了，生在日本，虽然是法国人，日文说得可流利呢。

……对了，请教您贵姓?」

「我姓中垣。

」

「哪一家杂志社?」

「哎……我不是专属记者，算是reportwriter。