女人闭上眼，仿佛回想起三年前秋天的信浓路。

不久，她以抑扬顿挫的声调，吟唱着短诗。

信浓路上闪着绿光

杏一化树

回头看、回头看

火车飞快

「你听得懂吗?」

她的眼睛虽然张着，瞳孔却仿佛仍在梦中。

「不大明白……」

中垣耸耸屑答道。

「虽然已是秋天，可是街道两旁的树木仍然新绿娇翠。

」伏见宽子开始解说。

「像是在闪着绿色的光芒。

至于树名虽不得而知，但因那一带盛产苹果、杏子和胡桃，很像是果园，所以假设两旁的树是杏花树。

感觉很顺。

……」

并不清楚树名，单凭感觉而认定是杏花树，正是她的一贯作风。

基尔摩太太也是因为感觉好，才被她设计成空中楼阁式的装饰品。

中垣想，自己或许不该再向这个妇人打听罗丝的母亲。

因为不管怎么问，总是回答一些言不及义的答案，反而错过他真正想了解的部分。

至少对能打听出罗丝母亲以前的恋人这点，应该感到满足。

中垣再一次浏览新闻剪报。

报导上说，今村敬介一个人住在奈良市油坂的公寓。

不过，他是为了便于翻译才刻意住在奈良，报导上说今村译完稿子之后，将搬到附近的广岛县度过余生。

伏见宽子仍继续解释自己写的短诗。

‐‐

「回头看、回头看，其实并不是真的依恋不舍，而是指那种重复的感觉。

我想一味地表现绿光……嗯，也就是那种一心三思向往的情绪。