&ldo;你他妈的知道它们是这样！

&rdo;彼得突然打断了他的话，&ldo;你要说什么？&rdo;

加雷斯笑了。

&ldo;有人做错了事情，没有人进监狱。

&rdo;

&ldo;英国铁路公司被罚了。

&rdo;

加雷斯又笑了一下。

&ldo;是纳税者付的罚金！

&rdo;

&ldo;这有什么不对吗？&rdo;

&ldo;告诉我，&rdo;博克斯一字一句地说，&ldo;有多少人死于克拉彭？三十五人，对吗？&rdo;

&ldo;三十六人。

&rdo;

&ldo;那么如果因为我的过错，而致使三十六个人死于非命，我被罚款，会有别人替我付罚金吗？&rdo;

&ldo;你不能这么说。

&rdo;

&ldo;可如果我在打斗中杀了一个人，我就得进监狱。

为了酒台后的欢畅，还得有多少人在克拉彭灾难中付出生命？五十？八十？这个荒唐的世界到底可以接受什么样的代价？&rdo;

空气中隐藏着浓烈的火药味。

凯茨突然觉得特别累。

酒喝完了，她挥了挥空杯，然后问了一声她能否说句话。

&ldo;你们介意吗？&rdo;她说。

两个男人都说不。

彼得向她挥了挥手。

凯茨猛吸一口气。

&ldo;这没关系。

如果它没有改变，那没关系。

&rdo;加雷斯动了一下，好像要说话，但凯茨抢先又说了一句：&ldo;一个人对另外一个人大动肝火，加雷斯，我们不能停止说这些吗？&rdo;

博克斯垂着头挥了挥手，但嘴里却说：&ldo;好吧。

&rdo;

凯茨说谢谢。