&ldo;巴特勒先生，在星期五之前，你曾听过雷蒙&iddot;潘德洛这个名字吗？&rdo;

&ldo;没听过，&rdo;巴特勒非常坚定地说道。

&ldo;而且，我是在卡鲁瑟巡官发现尸体后提起有命案发生时，才首次听到这个名字。

&rdo;

&ldo;打电话到布兰纳介绍所找演员的是你，对不对？&rdo;

&ldo;是的。

&rdo;

&ldo;星期五下午，为了跟潘德洛解释他的角色，你和他在皮卡迪利大道上的一家酒吧碰面，是不是？&rdo;

&ldo;是的，&rdo;巴特勒笑了起来。

&ldo;这你还不懂啊？我打电话给那家公司，解释我们的需求，结果他们说：&lso;哎呀，真是巧，我们刚好有位非常合适的人选：叫什么什么先生来着。

&rso;我没仔细听他念出名字；我甚至不晓得自己有没有听到那个名字。

请教你一个问题：在你的社交生活中‐‐不是职业生涯哦‐‐所遇到的人当中，经过引荐之后你能马上叫出名字的有几个？名字我们是记不住的，除非有此必要。

更何况，这个名字是透过电话叽里咕噜说出来的，念得好像是某个几何问题中的未知数，所以我哪记得住啊；在这种情况下，就算听到名字又怎么样？总探长，我完全没骗你，这个名字我没听过。

我跟他们说：&lso;转告他，下午两点到卡利班酒吧来找我。

&rso;于是我就跟他碰面了。

当时我对那痞子的长相还不太喜欢，不过那个角色对他似乎是游刃有余。

那时候我是问了他的名字，但他说：&lso;噢，这不重要；今晚我的名字就叫做伊林渥斯。

&rso;我觉得那当下他的反应有点怪，而且还像通俗剧中的歹徒轻声窃笑了起来。

&rdo;

&ldo;等一下。

如果你对他一无所知的话，为何你要说&lso;当时对那痞子的长相还不太喜欢&rso;？你现在对他有一些认知了吗？&rdo;

巴特勒犹豫了一下。

他对杰瑞说道：

&ldo;我看我们该请那位混蛋律师出面了。

&rdo;

&ldo;没用的，林克，&rdo;哈莉特说道，她的脸颊一片绯红。

&ldo;他通通都知道了。

换句话说，他知道我和蜜丽安跟潘德洛都有过一段恋情。