许多人会谴责我在国家问题上不持相对主义立场，认为我不该对美国的社会问题揪住不放，而应转而去关注遥远的异国存在的邪恶；但在我看来，那些事我们既无权力也无责任去顾及。

在我看来，公民的意义就在于首先要监督美国政府，然后再去纠正别国政府的错误。

当前在美国国内，政府只是极不情愿地允许受到有限的监督，而且拒绝对恶行承担任何责任，我们深受其害。

被边缘化的年轻人犯下轻微的罪行时，我们的社会漠然视之，任由他们在世界上最庞大的监狱系统中遭受难以忍受的折磨；而在有钱有势的电信供应商明知故犯、罪行累累时，国会却为他们的精英朋友通过了可以追溯豁免的第一部法律‐‐不管是民事法还是刑事法，尽管犯下那些罪行的人原本应该被判处历史上最长的刑期。

这些公司的团队中有国内最好的律师，然而他们却没有受到哪怕是最轻微的法律追究。

包括副总统和他的法律顾问在内，当调查发现权力高层亲自指使了这些恶行的时候，我们该怎么办？如果你认为调查应该停止，认为调查结果应该列为超级机密由&ldo;异常控制信息&rdo;的stlw部门掌控，认为进一步的调查应该停止，因为让那些滥用权力的人承担责任有悖国家利益，认为我们必须&ldo;向前而不是向后看&rdo;，不但不去停止这些非法活动，而是授予他们更多的权限，那么你将受到美国权贵的欢迎，因为这就是真实情况，我要公布一些文件证明此事。

我知道自己会因为此举遭受惩罚，我也知道把这些信息公之于众意味着我会有怎样的下场。

但即使只有瞬间，只要统治我深爱的这个世界的那个联盟能被揭露，那么我就会感到满足，因为它是由秘密法律、不公平的赦免和不可抗拒的行政权力组成的。

如果你想提供帮助，请加入开源社区，共同努力保持新闻精神的活力，保持互联网的自由。

我曾去过政府最黑暗的角落，他们害怕的是光明。

爱德华&iddot;约瑟夫&iddot;斯诺登，社会保险号：已隐匿

中央情报局（cia）化名已隐匿，员工身份号：已隐匿

曾以公司员工身份为掩护担任美国国家安全局高级顾问

曾以外交人员身份为掩护担任美国中央情报局外勤官员

曾以公司员工身份为掩护担任美国国防情报局讲师

[1]泰德&iddot;卡辛斯基：美国臭名昭著的恐怖分子，通过寄送邮件炸弹的方式制造恐怖事件。

‐‐译者注

[2]切尔西&iddot;曼宁：原名布拉德利&iddot;曼宁，生于俄克拉何马州，曾为美国陆军上等兵，2010年因涉嫌将美国政府的机密文件外泄给维基解密网站而遭美国政府逮捕并起诉。

2013年7月30日，美国马里兰州米德堡军事基地内一个军事法庭宣判，向维基解密网站泄露大量秘密文件的士兵布拉德利&iddot;曼宁间谍罪罪名成立。

[3]丹尼尔&iddot;艾尔斯伯格：前美国军方分析师，因1971年私自拷贝并向媒体提供五角大楼机密文件为世人所知。

第2章

香港十日

我们于6月2日周日晚抵达香港。

当时计划的是入住酒店后立刻跟斯诺登碰面。

我们住的酒店位于香港繁华的九龙区，一进房间，我就打开电脑上网通过加密聊天程序联系斯诺登。