艾米丽在柜台里看杂志，听到门铃声才漫不经心地抬起头看了他一眼。

罗杰对早晨安静的餐厅感到有些拘谨，又或许这种拘谨来自于女服务生冷漠的注视。

他心虚地问：&ldo;现在有吃的吗？&rdo;

&ldo;只有早餐。

&rdo;艾米丽回答。

&ldo;我想要一份火腿炒蛋，一份土豆煎饼，一些华夫饼和一份招牌鸡肉饭。

&rdo;

艾米丽重复了一遍：&ldo;只有早餐。

火腿炒蛋、土豆煎饼和华夫饼，没有鸡肉饭。

&rdo;

&ldo;你能帮我做吗？&rdo;

&ldo;你听不懂我说的话？&rdo;

&ldo;哦不。

&rdo;罗杰紧张地说，&ldo;盖奇想吃。

&rdo;

艾米丽看了看柜台下踮着脚仰着头的小男孩。

&ldo;你想吃鸡肉饭？&rdo;

盖奇郑重其事地点了一下头：&ldo;是的。

&rdo;

艾米丽又盯着罗杰看了一会儿，罗杰依然心虚地向她微微一笑：&ldo;孩子总喜欢在不对的时间吃不对的东西。

你能不能帮我个忙？&rdo;

艾米丽像要把他的脸看穿一样，过了很久才从围裙里拿出纸笔写了菜单送进厨房。

&ldo;博纳尔，火腿炒蛋、土豆煎饼和华夫饼，还有一份招牌鸡肉饭。

&rdo;

厨房里传出一声嘟囔：&ldo;现在是早餐时间。

&rdo;

&ldo;这里有个孩子想吃鸡肉饭。

&rdo;艾米丽面无表情地低头问盖奇，&ldo;你几岁？&rdo;

&ldo;七岁。

&rdo;

&ldo;有个七岁的孩子想吃鸡肉饭，你能怎么办？&rdo;

艾米丽伸手指了指对面的卡座，对盖奇说：&ldo;去那里坐着等。

&rdo;

罗杰犹豫片刻才说：&ldo;我想带走，可不可以请你……&rdo;

艾米丽把一瓶胡椒放在他面前，打断了他要说的话。