&ldo;随便你爱问什么都行，马克汉，这样你才不会说我阻碍你办案，&rdo;他用恳求的眼神看马克汉，&ldo;不过，我希望你在探取任何行动之前，能够先让我知道。

&rdo;

&ldo;这我可以答应你，先生，&rdo;马克汉一边站起来，一边说，&ldo;不过，恐怕到目前为止，我们距离&lso;采取行动&rso;，还有很长的一段路要走。

&rdo;他抬了抬手，从这动作不难看出来，他也发现了老教授的不安，马克汉正企图用肢体安抚老教授。

教授送我们走到门口。

&ldo;我并不了解那个张量公式，&rdo;他低声说，同时摇摇头，&ldo;如果有需要我的地方……&rdo;

&ldo;倒是有件事需要你帮忙，狄勒教授，&rdo;凡斯停在门口，说，&ldo;罗宾被害的那天早上，我们问过杜瑞克夫人……&rdo;

&ldo;啊……&rdo;

&ldo;虽然她否认那天上午她曾坐在窗边，但她很有可能曾在十一点到十二点之间，看到射箭场上发生的一切。

&rdo;

&ldo;她让你有这种印象?&rdo;老教授这个问题背后，隐藏着一股压抑的好奇。

&ldo;有一点这种感觉。

因为杜瑞克先生告诉我们，他听到他母亲的尖叫，但她却否认这一点，使得我们相信，她可能有些事情瞒着我们。

我刚刚想到，你对她的影响力可能比我们当中任何一人都来得大，如果她真的看到了什么，你或许可以让她说出来。

&rdo;

&ldo;不行!&rdo;狄勒教授几乎是冲口而出，但随即又改变语气，将手搭在马克汉手上，说，&ldo;有些事情，我是绝不会做的。

如果那么麻烦的女人那天早上在窗边看到了些什么，你必须自己去找出答案。

而我由衷的奉劝你，最好别去找她麻烦，总有别的方法，可以找到你要的答案。

&rdo;他望着马克汉的眼睛，说，&ldo;你最好不要去问她，否则你一定会后悔的。

&rdo;

&ldo;我们一定会尽力尝试，&rdo;马克汉礼貌地回答说，&ldo;不过，我必须将坏人绳之以法，不能为了怕触碰别人的伤口--不管是多大的伤口--而什么也不做。

但我可以向你保证，我绝不会平白无故去折磨任何人。

&rdo;

&ldo;你有没有想过，&rdo;狄勒教授低声说，&ldo;你在寻找的答案，可能比罪案本身更令人觉得恐怖?&rdo;

&ldo;这是我必须面对的问题，就算真是如此，也绝不会影响我的调查。

&rdo;

&ldo;当然不会。

只是，马克汉，我年纪比你大，过的桥比你走过的路还多。

当一个人越来越老，他会越来越了解这世界。

这世界各种事物的重要性都会改变，过去我们在意的，可能变得无足轻重。

这就是为什么，年纪大的人比较懂得宽容，因为他们知道，没有任何人的价值观是绝对重要的。