&ldo;八点半，先生，和平常一样。

&rdo;

&ldo;家中所有人都一起吃吗?&rdo;

&ldo;是的，先生。

&rdo;

&ldo;是谁叫大家起床吃早餐的?在几点钟?&rdo;

&ldo;是我叫的，在七点半，我敲门……&rdo;

&ldo;然后等他们回应?&rdo;

&ldo;是的，先生，向来如此。

&rdo;

&ldo;你再想想，派恩，今天早上是否每个人都有应门?&rdo;

管家点点头：&ldo;有的，先生。

&rdo;

&ldo;没有人比较晚下来吃早餐?&rdo;

&ldo;每个人都很准时下来--和平常一样，先生。

&rdo;

凡斯坐直身，将烟按熄在烟灰缸里。

&ldo;今早吃早餐之前，你有没有看到任何人曾经出去再回来?&rdo;

虽然这问题问得轻描淡写，我看到管家深陷的眼睛里，掠过一阵惊讶。

&ldo;没有，先生。

&rdo;

&ldo;虽然你没有看到，&rdo;凡斯追问，&ldo;可不可能，有人在你不知道的情况下进出这房子?&rdo;

这是派恩在这次问话中第一次迟疑。

&ldo;这个嘛，先生，其实，&rdo;他有点紧张地说，&ldo;是有人可能在我不知道的情况下从前面大门进出，也可能从射箭室的门离开，因为我当时在餐厅里布置餐桌。

我女儿在准备早餐时，通常会把厨房的门关上。

&rdo;

凡斯若有所思地抽了一会儿烟，用平稳的语调说：&ldo;这屋子里，有没有人持有枪支?&rdo;

管家睁大了眼。