马克汉望着凡斯，好像凡斯突然疯了似的。

但他还没开口，凡斯已经伸手招计程车。

&ldo;回到家，我再详细说给你听。

&rdo;他说。

当我们朝东走，穿过公园，他继续说：&ldo;太难以置信了，但却千真万确。

我早该想到这点，但那些纸条上的署名，隐藏的可能性太多了……&rdo;

&ldo;如果现在不是春天，而是盛夏，&rdo;马克汉气呼呼地说，&ldo;我一定会说你中暑了。

&rdo;

&ldo;打一开始，我就知道，可能的凶手有三个，&rdo;凡斯继续说，&ldo;在心理上每一个都有杀人的动机。

除了等待更有力的线索出现，我们别无他法。

杜瑞克是这三个嫌犯之一，但他被杀了，接下来，只剩两人。

然后，帕帝看起来是自杀死了，我必须承认，他的死，使得关于&rso;他是凶手&lso;的假设，获得相当合理的证实。

然而，我心中始终存疑，他的死仍有疑点，那幢纸牌屋困扰我很久。

但是，我们实在无计可施。

因此，我只好等待，观察第三个可能的凶手。

现在，我已经确定，帕帝是无辜的，而且他也没有自杀。

他是被杀害的，和罗宾、史普立克、杜瑞克一样。

他的死，是另一个血腥笑话--他是被凶手基于邪恶的目的，送给警方的牺牲品，自从那以后，凶手便一直在嘲笑我们的愚昧。

&rdo;

&ldo;你为什么会有这么奇怪的想法?&rdo;

&ldo;已经不需要再追问原因。

我终于了解了这整件案子;我知道纸条上&rso;主教&lso;代表的意义。

等一下，我会让你看一件无懈可击的证据。

&rdo;

数分钟后，我们抵达他的公寓，他带着我们直奔书房。

&ldo;这证据一直在这里，唾手可得。

&rdo;

他走到放着剧作的书架旁，取下《亨利克&iddot;易卜生全集》第二卷（作者注：凡斯这套书，是威廉&iddot;阿契尔的版本，由美国出版家斯克里布纳之子出版）。