&ldo;找个女警来。

&rdo;探长指示道，&ldo;钥匙，麻烦你。

&rdo;

&ldo;哦，好吧。

&rdo;她恼火地说，从手提包里翻找出两把用白色丝带绑在一起的小钥匙。

&ldo;我个人认为，这件事太过分了。

我打算对你们局长提出强烈的抗议。

&rdo;

她会拒绝别人检查她的内衣，沃许并不惊讶。

检查时发现了薄如蝉翼的黑蕾丝制品，他觉得那些好像应该在妓院里，而不是在这个乏味无聊的女人的行李中出现。

女警摇摇头，重新锁上行李箱：&ldo;报告长官，这里没有东西。

&rdo;

麦罗林站起来，俯身向汤普森太太，双手按在她的扶手上：&ldo;你听说冰屋里的尸体时，为什么那么震惊？如果你丈夫还活着，这件事对你来说根本就没有意义。

&rdo;

&ldo;这人在威胁我&rdo;，她怒声对沃许说：&ldo;我不喜欢这样。

&rdo;她深深缩进椅子里。

&ldo;安迪，退下。

&rdo;

&ldo;乐意之至。

&rdo;他忽然伸出一只手，抓住她的手臂猛拉。

她就像香槟瓶塞一样弹出了椅子，然后拼命扭动身体，狠狠地吐口水。

&ldo;长官，那椅子，她藏着东西。

&rdo;麦罗林一边喊叫，一边紧抓住她的双臂，弯曲着身子躲避她乱踢的鞋尖。

警员突然惊醒过来，开始行动，把那女人铐上手铐，推到沙发上。

沃许递给麦罗林一个薄薄的信封：&ldo;她一定是趁我们对她的内裤目瞪口呆的时候，偷偷把它从手提包里拿出来的。

亲爱的女士，我们早晚还是会找到它的。

&rdo;

麦罗林打开信封，里面有两张当晚飞往西班牙马尔贝亚的飞机票，持票人是汤普森先生和太太。

&ldo;他这段时间都藏在哪里？&rdo;他问她。

派迪在酒馆后面把空啤酒桶堆起来。

他一边毫不费力地把一个酒桶甩上顶端，一边深思着，看着麦罗林：&ldo;有什么事吗？&rdo;

&ldo;我是麦罗林警官。