&ldo;老天！

&rdo;艾迪又说，&ldo;老‐‐天！

&rdo;他嘎吱一声踩到了碎玻璃上。

&ldo;呃，女士，&rdo;他提议道，&ldo;这些窗子的事，&rdo;他朝身后的年轻人比了比手势。

&ldo;我们会把它清干净，然后装上新的玻璃。

这是应该的。

&rdo;

&ldo;你还可以做得更好，艾迪。

&rdo;麦罗林和蔼可亲地说：&ldo;我们要的是人名。

先告诉我们，是谁攻击卡芮尔小姐的？&rdo;

艾迪真心地感到遗憾，他摇摇头：&ldo;那天晚上，鲍伯和我带了两个女孩去看电影。

其他的人我就不知道了。

&rdo;

这句话招来一连串的否认。

&ldo;不是我。

我和我老爸老妈在看电视。

&rdo;&ldo;艾迪，我在你姐姐家啊。

你明明知道的。

&rdo;&ldo;我和你一样，直到第二天早上才听说的。

&rdo;

实话就是实话，可以听得出来。

&ldo;你呢？&rdo;麦罗林问彼得&iddot;谷苍，心里知道这小子会逃过。

谷苍咧嘴一笑。

&ldo;我整晚都和我妈在一起，直到十二点半，然后我就上床睡觉了。

如果你客气地要求她的话，她会签一份声明的。

&rdo;

一阵沉默，然后强纳森冷静的声音从碎裂的窗边传来。

&ldo;这听起来很合理。

&rdo;他说，&ldo;为了回报，我会承担我即将对你造成的损失。

&rdo;

40

（四十）

这出其不意的状况，令大家一时之间都愣住了。

他们仿佛在观赏慢动作影片似的，看着强纳森走过房间，拉开他母亲那把猎枪的保险。

麦罗林震惊得难以相信自己的眼睛，他看着强纳森&iddot;梅柏理将彼得&iddot;谷苍逼到墙边，把猎枪塞进那男孩尖叫的嘴里。

一发猎枪子弹射进斐碧的客厅墙上，并没有造成任何伤害，却把谷苍吓得麻木了。

当强纳森把枪管抵住他的牙齿，威胁要开第二枪的时候，他已经语无伦次地哭了起来：&ldo;我不是故意的。