这时，一个魁梧的身影出现了，看起来像是一个没穿制服的警察，陪伴这个人的是一个穿着极为入时的中年女士。

他们慢慢走过挤满了人的走廊，在远远的那头找到了一张空桌子。

温西看见那女士的眼神在人群里漫游着;眼神掠过他，又转到了威尔顿身上，然后，既没有停顿也没有一点点认出威尔顿的神情，眼神又转向邻桌一个戴着蓝色眼镜正在享用巧克力冰激凌的年轻男人。

她这时停顿了一下，然后眼神又离开了。

与此同时，威尔顿突然惊叫了一声。

&ldo;对不起，&rdo;温西说，中断了自己的观察，&ldo;你刚才说话了吗?&rdo;

&ldo;我‐‐呃‐‐没有，&rdo;威尔顿说，&ldo;我以为我看见了一个认识的人。

可能只是长得有点像吧。

&rdo;他的眼神跟随着摩尔康伯夫人，并试着把手举到帽子边打招呼。

摩尔康伯夫人看到了威尔顿的这个举动，困惑地看着他。

她张开了嘴似乎要说话，但又停住了。

威尔顿完成了他挥帽子的动作，然后站了起来。

&ldo;下午好，&rdo;他说，&ldo;我怕你不‐‐&rdo;

摩尔康伯夫人惊讶地看着他，但是又不失礼貌。

&ldo;我一定没认错，&rdo;威尔顿说，&ldo;那天你很好心给我搭了顺风车。

&rdo;&ldo;是吗?&rdo;摩尔康伯夫人说。

她更仔细地看了看，然后说：&ldo;没错，但你那天难道不是戴着黑色眼镜的?&rdo;&ldo;那天是戴了。

看起来很不同，是不是?&rdo;&ldo;我真的认不出你了。

但现在可以认出你的声音。

我是在想‐‐但看啊!我的观察力不太行。

我的印象中，你是很黑的。

也许是因为那副黑眼镜吧。

我真笨。

希望你的摩根车已经修好了。

&rdo;&ldo;哦，修好了，谢谢你。

在这里遇到你真高兴。

世界太小了，是不是?&rdo;&ldo;的确很小。

我祝你度假愉快。