大约6点一刻，丹尼上来问她是愿意在卧室喝茶，还是屈尊与他共饮一杯，她选择了后者，与他下楼到后面紧挨着厨房的一间目前用做餐厅的房间。

哈丽雅特发现，丹尼所说的茶除了一大杯浓烈的茶外，还有放了胡椒和醋的鲑鱼以及面包和黄油，黄油比面包还多。

在上面的监视室里，斯威尼看到一辆大型的红色邮车开到了库房的前面，他立刻警觉起来。

丹尼刚叉起一块鲑鱼送到嘴边，他的小型无线报话机突然响起来。

&ldo;丹，前门有一辆邮车，看上去没事，可是和通常邮递或总部送文件的时间不符。

&rdo;

丹尼按下无线报话机的输出键。

&ldo;我去看看。

&rdo;他不动声色地说道，&ldo;没准是冲着霍纳小姐来的。

&rdo;大厅的铃声响了，丹尼抽出自动手枪，握枪的手放在右腿后面，他走去询问：&ldo;谁?是你吗?布莱恩?&rdo;

丹尼得到的回答应该是：&ldo;是专为多姆贝先生送邮件的。

&rdo;然后丹尼再说：&ldo;好的，我是他的儿子。

&rdo;这一套问答就是当天的暗语。

可是外面的人却说：&ldo;这是一份挂号邮件，地址就是这儿，姓名看不清。

&rdo;

&ldo;那就搞清楚早晨再来。

&rdo;说着丹尼一边打开手枪保险，瞄准大门，一边向后退了三步，这时无线报话机也传来斯威尼的喊声：&ldo;小心，丹，他们有四个人，我马上下来。

&rdo;

就在丹尼暗示哈丽雅特从大厅过道走开的时刻，第一阵枪声响了，子弹射向大门。

由于大门是用5英寸装甲钢板加固的，子弹并没有穿透大门，却反弹回去，射向站在门廊的四个家伙。

一个家伙脸上挨了一弹，发出一声惨叫。

剩下的同伙又用斧头劈门，大门纹丝未动。

&ldo;这儿像是铁壁铜墙!&rdo;一个家伙在外面喊道，&ldo;把他抬走，我们不往里闯了。

&rdo;

站在楼梯顶端的斯威尼闪身回到监视室，打算从监视门廊的摄像机查看外部的情况，可是刚才对方开火时把它打坏了。

斯威尼按下连接伦敦警察厅特别行动处的警报按钮后，又回到楼梯喊道：&ldo;小心，丹，我不清楚外面的情况!&rdo;

太晚了，丹尼听到匪徒撤退的动静后，启动自动门栓打开大门，走了出去，同时双手紧握手枪。

一阵暴风雨般的子弹击中他的前胸，将他掀起后抛回到门厅。

两个一直藏在门后的匪徒端着霰弹枪冲了进来。

这时站在楼梯顶端的斯威尼已经打碎了楼梯平台的顶灯，冲着一个匪徒就是两枪，敲掉了那家伙的天灵盖，叫他永远安息了。

另一个匪徒刚举起霰弹枪，胸口就中了两弹，向后一翻，不动了。

霰弹枪射击的子弹把大厅房顶的灰泥纷纷打落下来。

哈丽雅特猫腰跑进大厅，不顾斯威尼的劝阻，冲向丹尼的手枪，另外两名匪徒正在街上，被跳弹击中的家伙正在同伙的帮助下往邮车里钻。

斯威尼见他们没拿武器，便没有瞄准射击，只是朝着他们的方向开了两枪。

子弹击中红色邮车的侧面，留下了大片的擦痕。

没受伤的匪徒扔下他的同伙，任他在地上呻吟，自己跳进车里快速逃离了险地。

这时远处传来巡逻车的警笛声。

当邦德小心翼翼从后门来到现场时，尸体已被移走。

受伤的家伙也被送往伦敦诊所进行治疗。