她跑过去，全然不顾邦德的赤裸，张开双臂搂住他的脖子，亲吻着他的面颊，然后把嘴凑到他的耳边，小声说：&ldo;据我所知，他们安了窃听器，但是没安监视器。

&rdo;接着又大声说：&ldo;圣父瓦伦丁说你来了，我真不敢相信。

&rdo;

她的嘴又凑到他的耳边，小声快速地说：&ldo;真可恨，他给我服了麻醉药和强力致幻剂。

他想让我相信他，成为一名忍者。

他能做的都做了，可我还能记住过去的事。

&rdo;

她又大声说：&ldo;今晚他向你提出请求了吗?&rdo;

&ldo;请求我什么?&rdo;邦德问。

哈丽雅特诡谲地一笑。

&ldo;噢，詹姆斯，&rdo;她又吻了他一下，这次好像是真心实意的，他感到很舒服。

她又在他耳边轻声说：&ldo;准备好，可能会吓坏你。

&rdo;

&ldo;请求我什么?&rdo;他又问。

&ldo;请求你娶我。

&rdo;她兴奋起来，没有笑。

&ldo;他说要问你是否愿意娶我并且遵守忍者的规矩在这里生活下去，他不会伤害我们。

啊，詹姆斯，请你答应吧。

&rdo;

&ldo;如果能救我们的性命，我当然会答应。

但是残忍的天蝎是不会轻易放过我们的。

&rdo;他看着哈丽雅特，她的目光呆滞了。

这时，客厅传来了轻轻的敲门声，鲍勃来了，他是带邦德去见天蝎的。

&ldo;你娶我吗，詹姆斯?&rdo;哈丽雅特紧紧抱住邦德。

好吧，邦德想，尽管结婚就离死亡不远了，但是结婚绝对不比死亡更可怕。

他的嘴角露出特有的安慰对方的微笑。

&ldo;我会考虑的，哈瑞，我会认真考虑的。

&rdo;

18天蝎夫人

&ldo;真没想到你会与我共进晚餐，邦德先生。

&rdo;天蝎甜美的语调中透着阴险。

他着装随便，却做出一本正经的模样：黑色休闲裤和白色丝绸衬衫，领口敞开着。

他的脖颈上系着一条粗重的金项链，从衬衣的外面可以看到挂在项链下面的一枚徽章的轮廓。

他的左腕上带着名贵的天蝎表，表上12块钻石代表12个时辰，另有12个小孔显示罗马数字。

&ldo;我只能如此，别无选择。

&rdo;邦德盯着天蝎的眼睛，脑海中映现出一幅生动的画面：天蝎被痛苦地绑在一张桌子上，邦德手持一块巨大的烙铁，对准天蝎的胸膛。

如果邦德能随时将这幅图景从脑海中调出或存入，他就不会再畏惧天蝎了。

否则当他们面对面相视时，他就会变得脆弱。

邦德的言行令天蝎心头一颤：&ldo;你是绝顶聪明的人，邦德先生。

&rdo;话音里几乎暴露出他软弱的一面。