1《长征记》，一军团编（一九三六年八月预旺堡）。

2为东南之误。

‐‐译注

三

大渡河英雄（上）

强渡大渡河是长征中关系最重大的一个事件。

如果当初红军渡河失败，就很可能遭到歼灭了。

这种命运，历史上是有先例的。

在遥远的大渡河两岸，三国的英豪和后来的许多战士都曾遭到失败，也就是在这个峡谷之中，太平天国的残部，翼王石达开领导的十万大军，在十九世纪遭到名将曾国藩统领的清朝军队的包围，全军覆没。

蒋介石总司令现在向他的四川的盟友地方军阀刘湘和刘文辉，向进行追击的政府军将领发出电报，要他们重演一次太平天国的历史。

红军在这里必然覆灭无疑。

但是红军也是知道石达开的，知道他失败的主要原因是贻误军机。

石达开到达大渡河岸以后，因为生了儿子‐‐小王爷‐‐休息了三天，这给了他的敌人一个机会，可以集中兵力来对付他，同时在他的后方进行迅速包抄，断绝他的退路。

等到石达开发觉自己的错误已经晚了，他要想突破敌人的包围，但无法在狭隘的峡谷地带用兵，终于被彻底消灭。

红军决心不要重蹈他的覆辙。

他们从金沙江（长江在这一段的名字）迅速北移到四川境内，很快就进入骁勇善战的土著居民、独立的彝1族区的&ldo;白&rdo;彝和&ldo;黑&rdo;彝的境内。

桀骜不驯的彝族从来没有被住在周围的汉人征服过，同化过，他们好几百年以来就一直占据着四川境内这片林深树密的荒山野岭，以长江在西藏东面南流的大弧线为界。

蒋介石完全可以满怀信心地指望红军在这里长期滞留，遭到削弱，这样他就可以在大渡河北面集中兵力。

彝族仇恨汉人历史已久，汉人的军队经过他们的境内很少有不遭到惨重损失或全部歼灭的。

但是红军有办法。

他们已经安全地通过了贵州和云南的土著民族苗族和掸族的地区，赢得了他们的友谊，甚至还吸收了一些部族的人参军。

现在他们派使者前去同彝族谈判。

他们在一路上攻占了独立的彝族区边界上的一些市镇，发现有一些彝族首领被省里的军阀当作人质监禁着。

这些首领获释回去后，自然大力称颂红军。

率领红军先锋部队的是指挥员刘伯承，他曾在四川一个军阀的军队里当过军官。

刘伯承熟悉这个部落民族，熟悉他们的内争和不满。

他特别熟悉他们仇恨汉人，而且他能够说几句彝族话。

他奉命前去谈判友好联盟，进入了彝族的境内，同彝族的首领进行谈判。

他说，彝族人反对军阀刘湘、刘文辉和国民党；红军也反对他们。

彝族人要保持独立；红军的政策主张中国各少数民族都自治。

彝族人仇恨汉人是因为他们受到汉人的压迫，但是汉人有&ldo;白&rdo;汉和&ldo;红&rdo;汉，正如彝族人有&ldo;白&rdo;彝和&ldo;黑&rdo;彝，老是杀彝族人，压迫彝族人的是白汉。

红汉和黑彝应该团结起来反对他们的共同敌人白汉。

彝族人很有兴趣地听着。

他们狡黠地要武器和弹药好保卫独立，帮助红汉打白汉。

结果红军都给了他们，使他们感到很意外。