人们打开行李箱，里面躺着维克托j魏斯的尸体，双手被绑在身后。

他头部中两枪身亡。

帮会联系十年后，魏斯枪杀案依然未破，成为圣费尔南多谷一个最让人费解的谜团。

洛杉矶警方相信魏斯是黑帮杀手的受害者，这是凶杀案中最难侦破的一类案件。

这起案子使得探员深入到帮派和线人中间去，他们怀疑所有的人，有时候连同事都怀疑。

而且他们还发现被他们调查的人反过来跟踪自己。

不过，他们还是发现了维克托魏斯的秘密生活。

他们知道维克托跟体育和商界头面人物公开畅饮，私底下也跟罪犯称兄道弟，他欠下大笔体育赌博的钱，他为拉斯维加斯黑帮洗钱时偷偷藏下了不少钱。

警方相信，正是他的那些不轨行为导致了杀身之祸。

然而，凶杀案幕后主谋是谁、谁杀死了魏斯，仍是未解之谜。

探员勒鲁瓦奥罗斯科是唯一一名从开始到现在一直在调查此案的警察，他表示，担任凶杀案探员二十一年间，魏斯案最让他着急。

他到全国追踪线索却一无所获，没抓住任何人。

他细心调查并追查潜在嫌疑人，后来发现连这些人也被杀了，显然是个残酷的巧合。

奥罗斯科有两个文件抽屉，装满了十年调查此案积下来的报告、便条和证据。

不过，即使事情已经过去十年，不用打开那些盒子他都能清楚地回忆起案件的细节。

他甚至还记得起他做过的事情--与家人吃过家庭大餐后开车到一个冰激淋店买雪糕，就在那时他的呼机响了，他被呼到北好莱坞的一个停车车库。

&ot;这个案子已成为我最大的挑战，&ot;奥罗斯科说，&ot;它不会就此不了了之。

&ot;&ot;你可能一生中只能接一个这样的案子。

在洛杉矶发生的黑帮暗杀，中间还交织着拉斯维加斯的秘密，警察还被坏人跟踪?你很少有机会能听到这样一个大案子吧。

我从一开始就知道这是桩棘手的案子。

走进车库看到那辆劳斯莱斯时，我就知道我已经深深陷进去了。

&ot;在生活中，维克托魏斯是成功人士的代表。

他长在帕萨迪纳区，在那里上高中并结交了密友塔尔坎尼安。

虽然魏斯不是个成功的体育经纪人，但他喜欢处理朋友塔尔坎尼安的合同谈判。

正是这个嗜好把他拉到与库克和布斯的谈判桌前，那是一九七九年六月十四日，在贝弗利山康姆斯托克酒店。

根据警方复述的会面的情景，塔尔坎尼安到湖人任教的协议细节由库克和魏斯写在一张纸上，魏斯离开时把纸放进他的公文包里。

&ot;他离开时非常有信心，&ot;奥罗斯科表示，&ot;谈判进行得很顺利。

&ot;警察表示，魏斯当时要去与妻子罗斯吃饭，不过他打算首先给塔尔坎尼安打个电话，后者正呆在长滩的一家酒店里等候谈判的消息。

塔尔坎尼安一直没有接到电话，谈判也不可能再有进一步的发展了。

湖人队最后另外聘请了一位教练。

魏斯的妻子后来向警方报告他失踪了，他一直音讯全无，直到四天后一位保安在喜来登环球酒店的车库发现了他的劳斯莱斯。