&ldo;跟人家还有约，&rdo;安琪拉取笑道。

&ldo;那不是约会;而是一场很棒的派对吧。

我在厨房的时候，听到你这么说。

你不想带我去。

为什么你不愿意带我去呢?&rdo;

此刻，威森太太往安琪拉吐出另一块石头，她这时候的评语堪称简洁有力：&ldo;臭婊子&rdo;。

母亲和女儿当场开始叫嚣较量。

她们俩的风格呈现出有趣的对比，安琪拉是以年轻的肺活量全力放声咆哮，而威森太太则在自觉遭受命运作弄的心情下，每一声怯懦的嘶叫，都仿佛是她在这人世间所留下的最后宣言。

&ldo;下流的老母猪。

&rdo;

&ldo;臭婊子。

&rdo;

&ldo;你的心肮脏丑陋，下流的老母猪。

&rdo;

&ldo;你是我亲生女儿!&rdo;

&ldo;如果我是你生的，那就是你的错。

你讨厌做爱。

&rdo;

&ldo;做爱!&rdo;

威森太太看起来就像要再度昏眩似的，不过仍勉强坐直在沙发上。

&ldo;冷静，冷静，你们都冷静点。

干嘛如此针锋相对?你们应该要像一家人才是。

&rdo;

&ldo;哈哈哈!&rdo;威森太太用假音笑出来的声浪，的确叫人毛骨悚然。

她很快把语气降回一般说话的音量，并且说道：&ldo;你待在少年感化院的时光，果然让你获益良多。

我应该去打探一番‐‐&rdo;

&ldo;他们会把你关到疯人院的。

&rdo;安琪拉尖叫狂吼。

她开始绕着母亲跳起舞来，一边像白痴似地摇头晃脑，击掌拍手，一边反复唱着：&ldo;疯人院，疯人院，他们会把你关到疯人院。

&rdo;

安德森和威威趁机偷偷离开房间。

安德森一语不发地穿上大衣，其间威威不断搔着头发说道：&ldo;不好意思，不好意思，我真的非常不好意思。

&rdo;

&ldo;帮我向尊夫人和您的继女道别。

&rdo;

&ldo;待会儿楼下见。

&rdo;进入公寓前的入口大厅广阔而金碧辉煌，当他们置身于此时，威威叹道。

&ldo;问题小孩。