他坐到地板上，把这条留言重新播放了两遍。

他的爸爸‐‐被誉为&ldo;战神约翰&rdo;的普勒中将，是美国最了不起的军人之一。

他曾是号称&ldo;鹰师&rdo;的传奇般的第101空中突击师的师长。

他已经离开了军队，而且他也不再是任何人的指挥官了。

然而这并不意味着这个老家伙接受了这两件事实中的任何一件。

实际上，他并没有接受。

这当然也就表明，老家伙并没有真正地生活在现实之中。

普勒将军至今还动不动就对自己的小儿子下达各种命令，仿佛他仍然处在军阶等级的顶端而他的孩子在最底部。

老爷子也许不会记得自己在电话留言里说了些什么，甚至根本就不记得给儿子打过电话，不过，下次普勒见到老爷子时，他很可能又会提起此事，并痛骂儿子没有执行他的命令。

普勒将军在日常的平民生活中同在战场上一样，令人捉摸不定。

正是这个特点，使他成为一个最难以战胜的对手。

如果说有什么能让军人害怕的事情，那莫过于是遇到了一个无法预料的敌人，遇到了一个为了获取胜利不惜采取任何不可思议的战法的敌人。

对于他的对手而言，战神约翰&iddot;普勒就是这样的敌人。

所以，他打的胜仗远远多于败仗，而他采用过的战略战术已固定地成为陆军训练教材的重要内容。

那些未来的军官在军事学院学习他的战例，又把著名的普勒战法带到陆军军营的各个角落。

普勒删去了将军的留言。

眼下他爸爸只能等一等了。

接下来普勒就来到了cid司令部。

美国陆军刑事调查部或者说cid，是绰号&ldo;黑桃杰克&rdo;的潘兴将军于第一次世界大战期间在法国战场上建立起来的。

1971年起，它成为陆军部下辖的一级司令部，最高指挥官为准将军衔。

它的机构分布在世界许多地方，总共有近三千人，其中九百人是调查员，就像约翰&iddot;普勒一样。

这是一个垂直的指挥系统，顶端是陆军部长，底层是众多的调查员，其间摞着厚厚的三层官僚层级。

就像是铺了一层又一层肉酱的意大利面，普勒这样想。

普勒盯住怀特说：&ldo;遇到军人在驻地外遭到凶杀的案件，我们通常派出的可不止一个人，长官。

&rdo;

怀特说：&ldo;我本来希望西弗吉尼亚那边有我们的人配合你，可是看来眼下还抽不出人。

&rdo;

普勒随即提出了自从接到任务以来一直困惑着他的问题：&ldo;第3宪兵群在肯塔基州的坎贝尔军事基地有一个营，西弗吉尼亚属于他们负责的区域。