&ldo;一般情况下，你得先获得批准，还要在别人引导下才能到我们现在去的地方。

可是，去他的。

要知道，这是我的妈妈和爸爸。

&rdo;

他们离开了那条小径，穿过了一块空地，来到一道铁网围栏前。

普勒想攀过去，可是科尔指了指联结的铁网间的一道缝隙。

&ldo;你干的?&rdo;

&ldo;我打开的。

&rdo;她答道。

他们通过了围栏，继续向前走去。

走到墓园边上的时候，科尔的脚步慢了下来。

&ldo;很明显，我们是去拜谒他们的墓地。

&rdo;普勒说。

她点点头。

&ldo;为什么去墓地还这么麻烦?&rdo;

&ldo;特伦特买下了这片地区，其中也包括这处墓园。

从理论上说，现在你要想来这个逝去的亲属最后安息的地方，应该事先和他们预约登记。

但是跟你说实话，普勒，虽然我是个面对法律宣过誓的警官，但是这种规定让我的火气不打一处来。

&rdo;

&ldo;我能理解。

换了我也一样。

&rdo;

科尔带着他绕过一些坟墓，最后停在并排的两处墓穴旁，用手电筒照亮了墓碑上的字。

&ldo;玛丽和萨缪尔?&rdo;

科尔点点头。

&ldo;你的名字是随你爸爸的名字起的?&rdo;

她露出痛楚的微笑。

&ldo;他们本以为我会是个男孩。

生下来一看是个女孩，他们就把我的名字改成萨曼莎，但是还叫我萨姆。

爸爸妈妈以为他们再不会有孩子了，可是你瞧，过了几年兰迪又意外地降生了。

&rdo;

普勒读着刻在大理石上的生卒年月日。

&ldo;一块大石头?错误的地点，错误的时间。

真是不可思议。

&rdo;

科尔一言未发。

等到她张嘴说话时，她的声音变得深沉嘶哑，仿佛她的嗓子正在缓缓地闭合。

&ldo;让我单独待一分钟好吗?&rdo;

&ldo;当然。

&rdo;