&ldo;当我接手这个任务的时候，我被告知它是个不寻常的案子。

我理解它所以不寻常，是因为被杀害的是国防部的一位上校军官，他经手一些高度机密的情报。

&rdo;

&ldo;谢天谢地，这样级别的军官被谋杀的事情并不经常发生，所以我猜所谓的不寻常是从这个意义上说的。

&rdo;

&ldo;不，我认为使用这一表述，是指我们要不惜一切代价去侦破案件。

如果雷诺兹在国防部从事的只是无足轻重的工作，如果像你所说的他的被杀同他在情报局的工作毫无关系，为什么上边对我描述说这是一件不寻常的案子?那它就不过是一件普普通通的凶杀案罢了。

&rdo;

&ldo;既然对你做这种描述的不是我，我也就无法来回答这些问题。

&rdo;她又瞥了一眼手表。

&ldo;您还能想到别的什么对我的调查会有帮助的事情吗?&rdo;

&ldo;我想不出任何东西。

&rdo;

&ldo;我需要对雷诺兹的同事们做些询问。

&rdo;

&ldo;嘿，普勒，难道我们真的需要这么做吗?我已经对你说明了一切。

我的手下很忙，他们在维护这个国家的安全。

他们最不需要的就是被这类事情所干扰，这同他们一点儿关系都没有。

&rdo;

普勒合上了记录本，进一步挺直了身体。

&ldo;被谋杀的是您的朋友和同事，卡森将军。

我受命侦破这个案件。

我下定决心要完成任务。

我需要和他的同事们谈谈。

我会以一种高效和专业的方式来做这件事，但是我非做不可。

现在就得做。

&rdo;

两人四目相对，到头来普勒获得了胜利。

卡森拿起电话做出了安排。

普勒起身离开时，她说道：&ldo;也许我对你的看法不够正确。

&rdo;

&ldo;这话怎么说?&rdo;

&ldo;也许你实际上具备当一个指挥官的素质。

&rdo;

&ldo;也许。

&rdo;普勒说。

50

他们离开j2总部的办公区，向左转到9号走廊，坐电梯来到了地下空间。