没有任何机构的执法人员像纽约市警察局刑侦队的探员一样，必须面对这个大城市如此庞杂的犯罪挑战。

该队的传统可以追溯到十九世纪八十年代刑侦队成立之初，首任队长为托马斯&iddot;伯恩斯，是个出了名的执着又聪明的警探。

伯恩斯有这样几个打击犯罪的法宝：威吓、不屈不挠的精神和过人的推理能力‐‐他曾经仅仅靠着掉在犯罪现场一条丝带上的细小纤维，追踪溯源，破获了一个大盗窃集团。

在伯恩斯的强势领导下，刑侦队的每个警探都成了传奇般的英雄人物。

他们一如当年勇闯西部蛮荒之地的警长，奇迹般地大大降低了纽约市的犯罪行为。

赫尔曼&iddot;萨克斯爱好收藏与警界有关的纪念品，而在他过世前不久，他才把自己最心爱的一个宝贝送给女儿‐‐一个伯恩斯当年破案时所用过的笔记本。

萨克斯小时候，只要她母亲一不在身边，父亲便会拿出这本笔记，朗读几页字迹尚能辨识的内容，然后两人一起据此编出一个案子。

一八八三年十月十二日。

找到另一条腿了!就在五号区的一个煤炭箱里。

真希望能马上拿到卡顿&iddot;威廉姆斯的供词。

尽管刑侦队声名显赫，而且待遇颇高，但奇怪的是，和纽约市警察局的其他部门比起来，女性在刑侦队升职的几率似乎特别高。

如果说托马斯&iddot;伯恩斯是男探员的代表性人物，那么玛丽&iddot;尚莱就可称得上是女探员的典范‐‐她是萨克斯最崇拜的英雄之一。

玛丽&iddot;尚莱二十世纪三十年代纵横于警界，是个强悍、永不服输的警察。

她曾说过：&ldo;既然你有枪，那就好好用它。

&rdo;她办案时也正是这么做的。

她在中城打击犯罪多年，最后以一级探员的身份退休。

无论如何，萨克斯不是只想做个警探而已。

警探只是一种工作，而她还想要拥有官阶。

纽约市警察局和所有警察机构一样，基层警员想升为警探必须先积累功绩和工龄。

而要成为调查警司，则必须经过三个有难度的测试：笔试、口试以及实战考量‐‐用模拟案件测试受测人处于交火状态下的应变管理技巧和组织联络能力。

而这正是萨克斯刚刚参加的测验。

刚才那个说话温和的队长是资深警员，长得有点像影星劳伦斯&iddot;菲什伯恩。

他是这次测试的主考官，负责在整个测验进行中为萨克斯的表现评分。

&ldo;好了，警官，&rdo;他说，&ldo;我们会写好测试报告，附在你的审核资料中。

不过，我可以非正式地先透露一点给你。

&rdo;他看了一下手中的笔记本，&ldo;你对市民和警员同事的威胁评估判断十分正确，呼叫寻求支援的时机也非常适当。

你的警力部署让嫌疑犯找不到机会从火力牵制中逃脱，而且也把同事暴露于敌人火力之下的危险降至最低。

你坚持合法搜查的行为是对的。

还有，你会从已被逮捕的疑犯口中问出相关信息，交给谈判专家参考，这做得相当不错。

我们本来没有把这一点列进测验项目，但以后会加进去的。

最后，坦白地说，我们根本没想到你竟然会发现还有第四名嫌疑犯躲藏在现场，按照原来的计划，我们是要让他突然现身，开枪射伤威尔金斯警员，以此来测验你同时抢救同事并组织人员逮捕重罪疑犯的能力。

&rdo;