&ldo;常见的事，&rdo;我对爱茜说：&ldo;既然剪下来了，就贴起来吧。

&rdo;一面走过她办公室，来到大接待室。

我用大姆指向柯白莎办公室的方向一翘，两条眉毛发问地抬起来。

我们的接待小姐摇摇头，表示她空着没有访客在谈话。

我开门自己走进去。

柯白莎是一百六十五磅的压路机滚筒，大概有六十出头一点的年龄，闪闪发光的小眼睛，不饶人的舌头，天生亵渎神圣和敌视的个性。

&ldo;唐诺，&rdo;我才把门关上，她就开口了：&ldo;什么意思叫爱茜把报纸剪得鸡零狗碎的?&rdo;

&ldo;没事做的时后给她点事情忙忙呀。

&rdo;我说。

&ldo;剪贴簿，胶水，不是一样要花钱的吗?&rdo;她说：&ldo;为什么不叫她把这些东西放进用过的信封去归档呢。

会省不少……再说，要那些废物有什么用?&rdo;

&ldo;这是声东击西的好东西。

&rdo;我说。

&ldo;什么意思?&rdo;

&ldo;当警方在某一件案子上逼得我们太紧的时候。

我能挖一件有点像的案子出来，减少一点压力。

&rdo;

&ldo;嘿!&rdo;白莎嗤之以鼻地说：&ldo;给你用过两次，你用出瘾来啦。

第一，警察给你骗过两次了，他们再也不会上你当了。

第二，从今以后，不论什么案子，我们再也不会和警方有什么纠缠不清了。

&rdo;

&ldo;你怎么能那么确定呢?&rdo;

&ldo;因为我决定了。

从今以后，我们的工作要回复到安定、安全、有理性的一面去。

这本来是我的一贯作风，直到你这小子闯进来。

奇怪得很，明明是一件普通常规工作，一到你手里七变八变就变出一个哄动大家的案子，危险八拉的和警察纠缠在一起，老使我觉得要给你送牢饭似的。

&ldo;在以前，&rdo;白莎继续说：&ldo;我一觉睡到大天亮，也没有什么高血压的麻烦，不要说胃溃疡了。

&rdo;

&ldo;你银行里存款也多了呀。

&rdo;我告诉她。

&ldo;那也没有用，我要把这里工作情形回复到本来的情况!&rdo;她说：&ldo;我再也不要这种一次头的客户了。

&rdo;

&ldo;什么叫&lso;一次头的客户&rso;?&rdo;我问。

&ldo;你知道我什么意思……那些两条长腿，神秘兮兮的女人老是灯蛾扑火似的在你身边盘旋。