该男子为赖唐诺，为柯赖二氏私家侦探社之资浅合伙人。

柯赖二氏侦探社于同行中皆以怪蛋名之。

该社无固定作业方式，故亦无固定类型客户。

专以特殊方式，快速作业，突然进入案件，三、四天快速退出，自特殊角度获取甚高的红利或奖金。

故自付税立场观看，该社近年经济状况十分良好。

较奇怪的是客户对其服务，于事后皆无怨言。

赖唐诺，据闻十分聪明，有干劲。

自警方及同业传闻，绝对忠于职业道德，为争雇主之利益，十分大胆，并且常用奇怪的方法。

因而曾数度自己受警方误会。

本社获悉上情，为提示贵客户另一侦探社已介入故即以长途电话作紧急报告。

目前。

赖唐诺在目标公寓之内。

承贵客户于获知上情后，紧急通知撤消一切跟踪。

停止一切活动，并建议立即结账，本案结束调查。

由于上述指示，本社将本案作业员召回洛杉矶，全案宣布结束。

飞天私家侦探社，社长云飞天。

于洛杉矶总社。

我从头至尾看一遍这份报告，把它依原样折迭起来，放入口袋。

我在跌落这份报告的附近地上找了一下，看不出这份报告是从哪一个牛皮纸夹里掉出来的。

有一扇通洗手间的门半开着。

我走过去，把它全开推向墙壁，正想走进去看看，听到外面接待室有脚步声。

我跑向窗口向外望。

有一辆车紧停在我的车子后面。

我不能看得太清楚，但一定是一辆发亮的大车。

我把窗帘推向一侧，一脚跨出了窗子，跳到地上。

开始走向我的车子，想想不对，改用全速跑去。

我跳进车子，发动引擎，尽可能轻声，把车开动。

有人在大叫。