尼克的目光一直无法从焦黑的地面和那些盖着白布的尸体上移开。

尸块飞得到处都是。

&ldo;这种画面任谁也不想看到。

&rdo;

&ldo;我真想阻止它发生，&rdo;夏诺说，&ldo;这样就可以抚平所有人的痛苦。

&rdo;

&ldo;每年有四万多人死于车祸，一天大概有一百二十个，但我们的反应都不会像现在这样。

发生这种事的时候，我们一辈子都忘不了。

&rdo;尼克摇摇头，&ldo;他们查出失事原因了吗?&rdo;

&ldo;有差别吗?&rdo;夏诺说，&ldo;我听到一些传言，但这也不能改变什么，又不能让这些人活过来。

&rdo;

接下来的半英里路，他们沉默地经过一堆救护车，车顶上的警示灯无意义地空转;十四个新闻台的摄像机对准十四名聪明伶俐、头发整齐、唇红齿白的播报记者，每个人都希望自家的收视率能赢过别家电视台。

&ldo;可恶!&rdo;尼克看到他的车被困在两辆消防车和一辆救护车中间，他们正忙着照顾一位情绪激动得歇斯底里的死者家属。

&ldo;别担心，&rdo;夏诺说，&ldo;我来开车，你先去车里拿那个安防资料备份，我的车是前面那辆黑色福特野马。

&rdo;夏诺指着五十码外拥挤的道路旁那辆光鲜亮丽的车。

尼克点点头，打开车门，假装从储物箱里拿了样东西，塞进已放着茱莉亚的pda的前胸口袋。

他希望这样不会让原本已身处险境的茱莉亚情况更糟。

但他知道，如果要让夏诺帮他，一定得让他知道一切。

&ldo;你没办法自己处理这事情吗?&rdo;一个穿着廉价上衣，系着难看领带的人走过来。

&ldo;尼克&iddot;昆恩，&rdo;夏诺说，&ldo;跟伊森&iddot;丹斯警探打个招呼吧!&rdo;

尼克伸出手，但丹斯却连看都懒得看他一眼。

&ldo;我们这里有两百一十二名死者，我正在过滤残骸和遗体，现在竟然要我过来跟他握手?&rdo;丹斯来到他们面前时说，&ldo;我现在没心情去看早已被破坏的犯罪现场，我要回警局换个衣服。

如果你要我帮忙，只能去那里找我。

&rdo;

尼克心想，这个在&ldo;未来&rdo;逮捕他的人实在不是什么&ldo;好警察&rdo;，虽然他先前扮演的是&ldo;白脸好警察&rdo;，跟他有说有笑;但现在的他气喘吁吁，拖着疲惫的身体，太阳穴上正有一大堆汗水沿着脸颊滑落;他眼睛血丝满布，燃烧着怒火，廉价的平底鞋沾满污泥，灰色长裤的裤脚卷到小腿处。

&ldo;听着，&rdo;丹斯继续向前走，夏诺则把尼克拉到一旁，&ldo;丹斯虽然是个混蛋，但他是个好警探。

你先跟他回警局，让他看看你的监控录像带。

这家伙有在撒哈拉沙漠嗅出清水的本领，此外，他也能查出更多卓弗斯的底细。

我会先去华盛顿大宅和你太太的公司，看看能不能查到什么。

&rdo;

尼克点点头，朝丹斯追过去。

丹斯正脱下外套丢到绿色福特的后座，他的白衬衫腋下染上了一大片汗渍。

尼克打开乘客座车门，默默地坐到丹斯旁边。

丹斯怒气冲冲地关上驾驶座旁的车门，一语不发地发动车子，开离满是烂泥巴的停车场，经过路上的两辆车后，正式离开空难现场。