尼克和保罗转头，只见山姆把红木盒放到塞斯纳喷气式飞机的座位上，正坐上驾驶舱，启动开关，引擎嗡嗡地动了起来。

山姆流着血，爬上狭小的两人座飞机时还回过头来看向他哥哥，同时举起枪对准他们，在尼克和保罗之间来回移动。

&ldo;山姆，拜托不要。

&rdo;保罗大喊，想以声音压过推进器的噪音，虽然他仍握着那把柯尔特手枪，但现在手枪却垂在他身侧。

保罗没有使用它的意图。

&ldo;你已经很多年没开过飞机了。

&rdo;

&ldo;不准你跟我说什么能做，什么不能做。

&rdo;山姆高喊，&ldo;这辈子你都是这样对我。

我的工作、我的薪水，你什么都要控制，保罗，你一生都过得很顺利……&rdo;

&ldo;这些我们都可以想办法解决。

&rdo;保罗高喊。

&ldo;你做梦。

我以后再也不需要你了。

&rdo;山姆拍拍红木盒。

&ldo;你打不开的!那是钛合金做的盒子，所以才会这么重，红木外壳只是为了好看。

只有三把特定钥匙才打得开那三把锁，而且要同时开才行。

&rdo;

&ldo;又来了，你把我当成笨蛋。

&rdo;山姆痛苦地喘息，他衬衫上的血渍逐渐扩大，脸色也渐渐转白。

尼克终于站了起来，突然意识到即将发生的事。

&ldo;你得阻止他。

&rdo;尼克对保罗喊，来到他身旁。

&ldo;你不要插手。

&rdo;保罗对尼克说，目光仍紧盯着山姆，&ldo;我知道自己在做什么。

&rdo;

&ldo;你不明白。

&rdo;尼克恳求，&ldo;如果他升空的话……&rdo;

&ldo;他是我弟弟，可恶，我根本不知道你是谁，但我刚刚救了你一命，所以你不要管这件事，免得吃子弹。

&rdo;

山姆毫无预警地对跑道射了一枪。

&ldo;你最好听我哥的话，他从不会犯错。

&rdo;

保罗看着山姆的伤势，绝望地举起手中的枪。

&ldo;如果你想射我，现在正是时候。

&rdo;山姆挑衅。

保罗把手枪放到地上，空手往前走了几步。

两兄弟对视，僵持不下。