&ldo;管用吗?&rdo;

&ldo;抓捕潜伏者时经常会用。

&rdo;本顿说。

6

彼得&iddot;马里诺探员第三次拒绝了泼妇要给他上热茶、咖啡、苏打水和纯净水的请求。

她决定换个策略。

&ldo;都快五点了，&rdo;她学着丈夫的口头禅说，&ldo;来点波本威士忌怎么样?&rdo;

&ldo;我吃过了。

&rdo;马里诺说。

&ldo;真不要吗?我一点也不觉得麻烦。

我正要吃饭呢!&rdo;

她回到客厅。

&ldo;不用麻烦了，谢谢你。

&rdo;

她重新坐了下来，意识到无法再和来人拖延下去了。

她大大方方地给自己倒上一杯威士忌，玻璃杯碰到托盘时里面的冰块咯咯直响。

&ldo;我不常喝酒，&rdo;她坐在沙发上说，&ldo;我不是个嗜酒之徒。

&rdo;

&ldo;我不是来对你评头论足的。

&rdo;马里诺探员说。

他的目光一直停留在面前的酒杯上，仿佛那是个美女。

&ldo;有时人需要喝点酒才能让自己镇定下来，&rdo;她说，&ldo;如果我假装对你的到来毫不在意，那就太不诚实了。

&rdo;

她花了十几分钟时间反反复复地验证马里诺到底是不是警察，但还是吃不准。

拿警徽对着猫眼是罪犯惯用的伎俩，犯罪剧里常有这桥段。

她拨了&ldo;911&rdo;，证实了门口的男人确实是个警员，这才让他进了屋。

其间一直没把电话挂断。

小心一点总没错。

马里诺探员块头很大。

斑驳的皮肤和脸上那块大红斑使泼妇不由得担心起他的血压状况。