&ldo;当然明白。

&rdo;她似乎更加生气了。

和埃维共处的那几天对泼妇来说简直如地狱一般难熬。

她总是抱着埃维以泪洗面，想尽办法让它喝点水、吃些东西。

当她把埃维抱到兽医那里的时候，已经回天乏术了。

&ldo;熟悉特莉的人不会用小狗讨好她，&rdo;马里诺探员说，&ldo;更别说是只病狗。

她男朋友应该不会做这种傻事，除非他是个浑蛋，恶意伤害她或是折磨她。

&rdo;

&ldo;是啊，她看上去心烦意乱，说失魂落魄也不为过。

&rdo;

&ldo;这让我想起了小男孩对付小女孩的鬼把戏。

你还记得吗，用蜘蛛还有在鞋箱里放条蛇吓唬人。

只要能让女孩尖声惊叫的事，他们都会干。

特莉的胆子又特别小，她连病菌和灰尘都怕，更不用提疾病和死亡了。

送给她一只病狗简直是残忍。

&rdo;

&ldo;如果你说得不错，那送她狗的人一定是个恶魔。

&rdo;

&ldo;你和特莉&iddot;布里奇斯做了多长时间邻居?&rdo;马里诺伸直腿，椅子又开始咯吱咯吱响。

&ldo;她搬过来差不多有两年了，我一直不知道她姓什么。

我们算不上朋友，没有必要弄得那么清楚。

不过是走在街上打个招呼的关系而已。

通常只是在出门或回家时站在马路边聊两句，我想说明的是我也不知道她是否经常出门。

我觉得她应该没有车，和我一样步行出门。

两年间我还在其他地方遇见过她两次。

一次是在兰兹衣帽店，显然我们都喜欢那里的鞋子。

那次她正在试穿一双玛丽珍休闲鞋，我还记得当时的情形。

还有一次是在古根海姆博物馆，事实上我记得那是我最后一次去古根海姆，去看杰克逊&iddot;波拉克的画展。