我解释说，抬头填的是迈克尔的名字;然后，他再开一张支票，寄给安德鲁的老板。

她问他是否知道有一半钱是从我这儿来。

我说：&ldo;他老板?他哪儿在乎钱从哪儿来?哦，你问的不是这个吧。

&rdo;

&ldo;迈克尔说他只能帮他五千，难道他不想知道剩下的五千是从哪里来的吗?&rdo;

&ldo;我们没谈到这个，&rdo;我说，&ldo;随他怎么想。

&rdo;然后，我们回家，应答机里有三条留言。

第一条还是莉雅的旧留言;然后是丹尼男孩，他要我在九点之后到蓝调母亲去找他。

第三条留言说：&ldo;听到这则留言的人，请跟艾拉&iddot;温特沃思联络。

&rdo;然后报一个电话号码，就挂了。

我把埃莱娜叫来，问她认不认识一个叫艾拉&lso;温特沃思的人。

她不认识，我放了那段留言给她听。

她说：&ldo;猜猜看，是不是我们中了大奖，可以到大开曼群岛免费旅游?不过，他的声音听起来不像是电话推销员。

你知道他的声音听起来像什么吗?警察。

&rdo;

我听了一遍，顿时明白了她的意思。

我拨他留给我的号码，电话响了很久，正要挂断的时候，有个女人接了，&ldo;值班室，我是麦克拉伦。

&rdo;

我问她艾拉&iddot;温特沃思在吗?她说，他出去了，要不要留话。

我说，我叫马修&iddot;斯卡德，是他要我回话的。

要不要留电话号码呢?&ldo;我想他知道，&rdo;我说，&ldo;因为他之前打过。

&rdo;

请问你打来有什么事情吗?&ldo;他应该知道，&rdo;我说，&ldo;因为是他先打来的。

&rdo;

&ldo;你说的对。

&rdo;我跟埃莱娜说，&ldo;他是警察，根据他一个叫做麦克拉伦的同事说的。

她也是警察，否则她就不会接电话了。

不过，我听不出来她的声音有没有警察腔。

&rdo;

&ldo;他到底想要干什么?&rdo;

&ldo;不知道。