&ldo;考博雷一家，&rdo;他恼火地说，&ldo;就是一群卑鄙小人。

跟你打架的就是他们，对吧?他们不会善罢甘休的，你难道不知道吗?&rdo;

果不其然，当我那天早上跑到前院里，只见身穿工作服的父亲在抚慰母亲，她的头埋在父亲的怀里，低声抽泣着，背对着地上的那个东西。

我捂住嘴巴，看着面前的景象：两头死掉的绵羊，喉咙被人割开，并排躺在血液浸染的泥土上。

这么一来，我们也就知道这些绵羊并非狐狸或是野狗所杀。

我们知道，这两头羊的死是有理由的。

是一次警告。

也是复仇。

&ldo;是考博雷他们干的。

&rdo;我吐了口唾沫，只觉愤怒就像滚开的水那样，在我心中沸腾起来。

随之而来的是强烈的内疚。

我们都知道，是我的行为导致了这一切。

父亲没有看我。

你们应该能想象到，他的脸上写满了悲伤和担忧。

我说过的，他是个很受尊敬的人物，而且他很享受这种尊敬带来的好处：他和竞争对手的关系甚至都带着礼貌和尊重。

他不喜欢考博雷一家，这是当然的‐‐谁又会喜欢他们?‐‐但他从来没招惹过他们，也没招惹过任何人。

这是头一次。

我们对这种事都很陌生。

&ldo;我知道你在想什么，爱德华。

&rdo;他说。

我注意到，他甚至不愿看着我，而是就这么抱着母亲，目光看着远处的某一点。

&ldo;但你最好三思。

&rdo;

&ldo;父亲，你觉得我在想什么?&rdo;

&ldo;你在想，这桩祸事是你惹出来的。

你打算去找考博雷父子说个明白。

&rdo;

&ldo;是吗?那您又在想什么?就这么让他们逃脱惩罚?&rdo;我指了指泥地上那两具血流不止的绵羊尸体。