维多利亚就在外面的某个地方。

我恼怒地大声吼叫，在房间里来回踱步。

我拎起电话，然后又换了另一条线打给辛格。

电话线断了。

助理经理上楼来向隔壁那位睡意蒙眬的警察解释情况并向我们道歉。

本地区成千上万的电话都乱了套。

他派了个听差去电话公司，但那边的办公室都关门了。

谁也不知道电话线什么时候能修好，有时候得等好几天。

经理离开以后，我从衣柜里拖出我们的衣服搭在卫生间的浴帘杆上。

&ldo;你在干什么?&rdo;阿姆丽塔问道。

她的声音有些含糊。

阿姆丽塔已经四十多小时没睡觉了，黑眼睛里满是疲惫。

我什么也没说，自顾自地把衣柜里挂衣架的沉重圆木棍抽了出来。

木棍差不多有四英尺长，握在手里感觉十分结实。

我把它立在门边的一把椅子后面，窗外一道闪电在很近的位置划过，把洪水肆虐的街道照得雪亮。

晚上十一点十分，外面传来沉重的敲门声。

阿姆丽塔在椅子里惊醒了，我起身举起木棍。

&ldo;是谁?&rdo;

&ldo;辛格警探。

&rdo;

这位锡克教徒戴着一顶宽檐雨帽，黑色的雨衣不断往下滴水。

两位浑身湿透的警察和他一起站在走廊里。

&ldo;卢察克先生，希望你能跟我们走一趟，有很重要的事情。

&rdo;

&ldo;去哪儿，警探?&rdo;

辛格抖了抖雨帽上的水。

&ldo;萨松殓房。

&rdo;阿姆丽塔情不自禁地吸了口凉气，辛格赶紧补充了一句，&ldo;发生了一起谋杀案，死者是个男性。

&rdo;

&ldo;一个男人?和那个谁有关吗……达万?&rdo;

辛格耸耸肩，雨水渗进地毯。

&ldo;我们不知道。