&ldo;你们能否给我找把弹簧秤和现存的一公斤重的东西来。

这种秤靠其弹簧的伸缩来表示出所称物体的重量，丝毫不受加利亚引力的影响。

我只要把在地球上重一公斤的物件放到这种秤上一称，所得结果便是该物体在加利亚表面的重量。

因此也就可以看出地球引力和加利亚引力的差别。

我再说一遍，你们能否给我找一把秤来？&rdo;

听了他的话，大家你看我，我看你。

塞尔瓦达克于是转向本一佐夫，因为他对这里的各类器材较为熟悉。

&ldo;我们没有弹簧秤，也没有一公斤重的东西。

&rdo;本一佐夫说。

教授气得在地上狠狠跺了一脚。

&ldo;不过我知道哪儿有这种秤。

&rdo;本一佐夫又说道。

&ldo;哪儿？&rdo;

&ldo;汉沙号船上。

&rdo;

&ldo;你怎么不早说？畜牲。

&rdo;罗塞特耸了耸肩，气得骂道。

&ldo;你快去借来用一下。

&rdo;塞尔瓦达克上尉说。

&ldo;我这就去。

&rdo;本一佐夫说。

&ldo;还是我陪你去吧？&rdo;塞尔瓦达克又说。

&ldo;向伊萨克这个吝啬鬼借东西可没有那么容易。

&rdo;

&ldo;咱们都去吧。

&rdo;铁马什夫伯爵说。

&ldo;顺便可以看看他在船上到底过得怎么样。

&rdo;

大家正要起身，教授又问道：

&ldo;铁马什夫伯爵，你能不能给我找个人在山崖上打一块一立方分米的石块来？&rdo;

&ldo;当然可以。