&ldo;很遗憾。

你也住在这一带?&rdo;

&ldo;是的。

就在分局隔壁。

&rdo;

&ldo;唔，那你知道这里的情形‐‐抢劫夺财，晚上根本不能出门。

&rdo;

&ldo;我知道。

&rdo;他同情地点头。

&ldo;相信我，我知道，而且比你更痛恨这情形。

&rdo;

&ldo;他从没伤害过任何人。

&rdo;她冲口而出，他怕她会哭，但她没有。

&ldo;吉尔伯特太太，谈你丈夫会不会让你难过?&rdo;

&ldo;当然不会。

你想知道什么?&rdo;

&ldo;他是什么样的人?不是指他的工作或背景‐‐那些我都知道。

只谈谈他本人就好。

&rdo;

&ldo;伯尼?有史以来最亲爱、最甜蜜的人，连苍蝇都不忍伤害。

他工作得好努力，为了我和女儿。

我知道他一心只想着我们。

&rdo;

&ldo;是的，是的。

&rdo;

&ldo;看看四周。

我们像是有钱人吗?&rdo;

他乖乖环顾四周。

事实上这是间朴素的公寓：地板铺油布，便宜家具，纸窗帘。

但屋里很干净，也有用心之处：一套好音响，一面墙上一幅色彩亮丽的原创抽象画，一小座有意义的原始木雕。

&ldo;很舒适。

&rdo;他喃喃说道。

&ldo;犹如天堂。

&rdo;她说得斩钉截铁。

&ldo;跟伯尼和我以前的境遇比起来。

这样不对，队长。

发生这种事是不对的。

&rdo;

他沮丧点头，纳闷自己能说什么安慰她。

什么也不能。