娇小姐?马丁抗议。

对，就是娇，娇娇滴滴地说些从别人那里听来的道德信条，害怕生活。

她们会爱你，马丁，但是她们会更爱她们那些琐碎的道德信条。

你需要的是痛快淋漓不受压抑的生活，是伟大的自由的灵魂，是绚烂的蝴蝶，而不是灰色的小飞蛾。

哦，所有那些女人都会叫你厌烦的，如果你倒了霉，老是不死的话。

不过你不肯生活，不肯回到你的海洋和船上去;因此就绕着城市里这些瘟疫的洞窟转，等到你腐败到骨头里的时候，你就会死去。

你可以训斥我，但是你无法让我跟你辩论，马丁说，归根到底你的见解来自你的性格，而我这来自我自己性格的见解也和你的一样无懈可击。

两人在对待爱情、杂志和许多问题上的看法都有分歧，但是两人彼此却很喜欢，而马丁的喜欢又很深沉。

他们俩天天见面，尽管有时只是布里森登在马丁那令人气闷的屋里呆上一小时。

布里森登每一次未必要带一夸脱酒，两人在市中心吃饭时他从头到尾总喝威士忌苏打。

他总是付两人的车费，马丁是通过他才明白了食物的美妙的。

他喝到了第一杯香按，也见识了莱因葡萄酒。

但是布里森登永远是个谜。

他一脸苦行僧相，体质也越来越弱，可他却是个毫不讳言的酒色之徒。

他不畏惧死，对种种生活方式都辛辣尖刻，愤世嫉俗，但是他虽然快要死去，却仍然热爱生命，丝毫不放。

一种要活下去、要快活地活下去的狂热攫住了他。

他要在我所从来的宇宙尘埃的空间里玩个够。

他有一次这么说。

为了追求新的刺激和感受，他玩过毒品，做过许多古怪的事。

他还告诉马丁他曾经三天不喝水。

那是自愿的，为了要体验极端的口渴解除时的奇妙的欢乐。

马丁从来不知道他是什么人，从哪儿来。

他是个没有过去的人;他的未来是即将出现的坟墓;而他的现在就是生活里这苦涩的狂热。

第三十三章

马丁的战斗节节败退。

他尽量节省，可下锅之作的进项仍然入不敷出。

感恩节时他的黑色拜客服又进了当铺，无法接受莫尔斯家的邀请去参加宴会。

他不能参加宴会的理由使露丝很不高兴，这就逼得他破釜沉舟了。

他告诉她他归根到底是准定会去的。

他要到旧金山的《跨越大陆》杂志社去讨还他们欠他的五块钱，拿那钱去赎衣服。

早上他向玛利亚借了一毛钱--他倒愿意从布里森登借，但是那怪人却失踪了。