教皇一直都保持着沉默。

有时盯着他那交叉在一起的手指看，有时闭上眼睛，好像是在祈祷。

只有听到哪个人的死讯时，他才会从冥想中回过神来。

每每讲到有人被害，包括本杰明&iddot;斯特恩、皮特&iddot;马龙、阿莱西奥&iddot;罗西以及罗马那四名宪兵队队员，还有&ldo;十字维拉&rdo;在法国的那次行动的时候，教皇都会画个十字，然后念几句祷文。

他从来都没正视过加百列，也没有看一眼多纳蒂神父。

只有沙姆龙能够吸引他注意。

仿佛教皇和这位老人之间有着某种旧相识般的默契。

也许是因为他们年龄相仿，也许教皇能从沙姆龙那张满是皱纹的脸上看到某种让他放心的东西。

加百列注意到，每隔几分钟，他们就隔着咖啡桌盯着彼此看，仿佛中间有一道无法逾越的时间和历史鸿沟。

加百列把瑞嘉娜修女的信交给多纳蒂神父，神父大声地念了出来。

教皇脸上满是痛苦的表情，眼睛紧闭着。

在加百列看来，这就像是一道记忆中的伤痛，一道被重新揭开的旧疤。

在读信的过程中，教皇只睁开了一次眼睛，那就是瑞嘉娜在信中提到小男孩儿在她腿上睡觉的时候。

他隔着中间的障碍物看了沙姆龙一会儿，然后再次闭上眼睛，继续回味着他自己的苦痛。

多纳蒂神父读完后，把信还给了加百列。

加百列告诉教皇，他曾经重返慕尼黑本杰明&iddot;斯特恩居住的那间公寓，还提到本杰明&iddot;斯特恩拜托老管理员拉辛格夫人交给他一些文件。

加百列说：&ldo;文件是用德语写的。

要我翻译过来给您听吗，阁下?&rdo;

多纳蒂神父替教皇回答说：&ldo;教皇和我都能说一口流利的德语。

请按照原件读出来就可以了。

&rdo;

马丁&iddot;路德写给阿道夫&iddot;艾希曼的备忘录似乎勾起了教皇身体上的不适。

在读到一半的时候，他伸出手来扶住多纳蒂神父支撑自己。

当加百列读完以后，教皇把头低下，双手握住胸前的十字架。

等教皇再次睁开眼睛，他直视着沙姆龙，沙姆龙手里正拿着瑞嘉娜修女写的那封描述女修道院会议场景的信。

沙姆龙用德语问道：&ldo;一份让人印象深刻的文件，是吗，阁下?&rdo;

&ldo;我想我还是用另一个词汇描述它吧，&rdo;教皇也用德语回答沙姆龙，&ldo;我第一个想到的词汇就是&lso;耻辱&rso;。

&rdo;

&ldo;这封信上写的，真是1943年那次女修道院会议的真实描述吗?&rdo;多纳蒂神父开口反驳道。

加百列看了一眼沙姆龙，然后又看了一眼教皇。

教皇把手慢慢地放在他那位秘书的胳膊上，示意他不要再说了。

保罗七世教皇说道：&ldo;信上所说都是千真万确的，除了一个细节之外‐‐我当时躺在瑞嘉娜修女的腿上并没有睡着，而是不想再继续往下背《玫瑰经》了。

&rdo;

他给大家讲了一个小男孩的故事‐‐一个来自意大利北部山区贫困乡村的小男孩。