歇洛克&iddot;福尔摩斯对亚瑟&iddot;罗平的比赛。

英国冠军已抵本市。

大侦探旨在澄清莫里诺街之神秘事件。

详情请看《法兰西回声报》。

福尔摩斯向其中一个走去，强忍着心中升腾而起的怒火，对那个人说：&ldo;什么时候雇你们干这种事的？&rdo;

&ldo;今天早晨。

&rdo;

&ldo;那些广告牌都是事先准备好的吗？&rdo;

&ldo;啊！

当然罗！

……今天早晨，我们到广告社时，这些木牌都已经准备好了。

&rdo;

这么说，亚瑟&iddot;罗平已预料到他‐‐福尔摩斯会接受挑战，而且已经把同对手的再一次较量列入计划。

是什么动机促使他重新开始交战呢？

莫里诺街两旁立着一幢幢豪华的私人宅邸，这些公馆的后门朝向蒙梭公园，其中一幢漂亮的住宅正是十八号，德&iddot;安布勒瓦勒男爵和妻子、儿女住在里面，他以百万富翁和艺术家的口味，把府邸摆设得富丽堂皇。

一进前门，先是一个庭院，院子左右两侧均是附属建筑。

后门有个小花园，树木成荫，树枝与蒙梭公园里的树枝交错相抱。

按铃后，一名跟班把两个英国人带到侧翼的小客厅里。

他们俩就座后迅速地打量了一下小客厅时四处摆设的贵重物品。

华生推想，有闲情逸致收集这些东西的人一定上了年纪……也许有五十岁了……这时，德&iddot;安布勒瓦勒先生走进来，他夫人跟随在后。

与华生的推理恰恰相反，他们俩都很年轻，气宇不凡，举止、谈吐十分活跃，他们俩连声向福尔摩斯道谢。

简单寒喧后，话题转到那桩盗窃案上。

&ldo;事情发生在上星期六至星期日的夜间，将近十一点时，我熄了灯，我和妻子一起回到我们的卧室。

第二天，也就是星期天，我起床很早，发现这扇落地窗敞开着。

我非常惊讶，因为前一天晚上，我们明明关上了这扇窗。

窗是从外面打开的，窗子右边第二块玻璃，已被人割下。

&rdo;

&ldo;那么，这扇落地窗又是怎么回事呢？&rdo;