期间，这个始终滚来倒去，前颠后簸的高尚的人回进了他的船舱，戈弗雷也回到自己的船舱中：只是，一个是坚信能美美地睡一夜，一个是希望能美美地睡一夜，因为，&ldo;梦幻号&rdo;航行在长长的波浪上几乎没有什么摇晃。

德考特船长把值班任务托付给大副后，也回到了艉楼底下以休息几个小时，一切都处于正常状态。

轮船可以完全放心地航行，因为雾似乎不会增厚。

20分钟后，戈弗雷睡着了，而穿着所有的衣服睡觉的塔特莱，根据他的习惯，他的失眠只是从长长的呼吸中流露出来。

突然‐‐可能是凌晨一点钟时‐‐戈弗雷被一阵可怕的叫嚷声弄醒了。

他跳下帆布吊铺，迅即穿上长裤、水手的粗布短工作服，套上海员的长统靴。

几乎就在这一刻，那些可怕的喊叫在甲板上响了起来。

&ldo;我们沉船了！

我们沉船了！

&rdo;

转瞬间，戈弗雷冲出船舱，直奔休息室。

在那儿，他撞上了一块样子笨重的物体，他没能认出来，那可能是塔特莱教授。

所有的船员都上了甲板，在大副和船长的命令下奔向中间。

&ldo;撞上了船？&rdo;戈弗雷问。

&ldo;我不知道……我不知道……这该死的雾……&rdo;大副回答说，&ldo;但我们在往下沉！

&rdo;

&ldo;我们在往下沉？……&rdo;戈弗雷答道。

确实，&ldo;梦幻号&rdo;无疑撞上了一块礁石，明显地被撞穿了，水几乎漫上了甲板，锅炉房深处的炉火肯定已被淹没了。

&ldo;往海里跳！

往海里跳！

戈弗雷先生，&rdo;船长叫道，&ldo;一刻都不能耽搁了！

船要沉没了！

它会把您卷进漩涡的！

……&rdo;

&ldo;塔特莱呢？&rdo;

&ldo;他由我负责！

……我们离一处海岸只有半链1！

……&rdo;

1一链约合200米。

&ldo;可您怎么办？……&rdo;

&ldo;我的职责要求我在船上留到最后一个，所以我将留下！

&rdo;船长说，&ldo;可您逃吧！

……逃吧！