罗勃解释道他是问当时他是否就有这家店了。

嗯，是的，是的，这店面那时就有;而且在事件发生前很久就存在了。

他在这区长大，然后自父亲手中接掌了这生意。

&ldo;那么，你熟悉这附近的人哕。

你记不记得曾当过那栋大厦管理员的那对夫妇?&rdo;

&ldo;肯恩夫妇?我当然记得，为什么不呢。

他们当时整日进出这家店。

他早上来买报，不久之后她来买烟;然后他再来买晚报，而她第三次进来买烟;接着当我儿子放学回家帮忙看店后，我就和他到附近酒馆去喝一杯。

你也认识他们吗，先生?&rdo;

&ldo;不认识。

但是我前些日子听到某个人提起过他们。

那整个地方是怎么被摧毁的?&ldo;

矮小的有粉红面颊的男人嘲弄似地啧喷出声。

&ldo;偷工减料。

就是这样，那是一栋被偷工减料的建筑。

炸弹掉落在那区‐‐肯恩夫妇就是那样送命的，他们躲在地下室以为安全了‐‐整个建筑就像一叠纸卡般四散飞去。

挺叫人震惊害怕的!&ldo;他抚平一旁的晚报。

&rdo;她运气背啊，整个星期就那一晚她和丈夫待在家里，而炸弹就选那晚掉下来。

&ldo;他似乎自得于这样的讥诮。

&ldo;那她通常在哪儿呢?&rdo;罗勃问。

&ldo;她在什么地方打夜工吗?&rdo;

&ldo;工作!&rdo;矮小男人非常轻蔑地说。

&ldo;她!&rdo;然后，恢复平静后说：&ldo;嗯!对不起，真的。

我几乎忘了他们也许是你的朋友‐‐&rdo;

罗勃赶紧向他担保他对肯恩夫妇事情的探询纯粹是为研究用的。

有人提起过他们是那栋大厦的管理员，如此而已。

如果肯恩太太不是晚上出去做夜工，那她做什么去了?&ldo;当然是去享受游乐去哕。

是啊，即使在战乱开始后，人们还是有办法找到乐子的‐‐只要真想努力去找的话。

肯恩先生希望她能跟他们的小孩儿一同到乡下避难。

可是她肯吗?嘿，当然不肯!她曾说，在乡下过不上三天就会要了她的命。

她甚至没去看过被遣送到乡下去的他们的小女孩儿。

那是政府当局的安排，很多小孩儿那时都这样被送往安全的地方。

就我说，她是巴不得小孩儿被送走，那样她就可以没有顾忌地每个晚上出去跳舞了。

&ldo;

&ldo;她跟谁去跳舞?&rdo;

&ldo;军官呀，&rdo;矮小男人简单明了地说。

&ldo;比看着草长大要有趣些吧。